Nihil humani a me alienum puto
ri megjegyzsek: A fejezet cme magyarul, tbb-kevsb szabad fordtsban: Semmi, ami emberi, nem idegen tlem. Mit tud egy Exmemoriam? s mi trtnik azutn? Ajnlott zene: Delerium: Karma - Window to Your Soul, Serenity.
Nihil humani a me alienum puto (Semmi, ami emberi, nem idegen tlem)*
Perselus Piton krlbell msfl rja trt vissza a pincbe Dractl, hogy a Vitalita Maxima fprlatt jra forralja, miutn belerakta az ezsttr hegyvel hromszor, az ramutat jrsval megegyez irnyban felkevert negyed pint* csipkelepke vladkot. Klns vatossggal kellett eljrni, ugyanis a forralst hirtelen, nagy lngon kellett vgezni, ugyanakkor vigyzni arra, hogy az elegy ne fusson ki, mindekzben egy hossznyel, sekly nkanllal le kellett merni a folyamatosan kpzd habot, majd abban a pillanatban, hogy a habzs megsznt, az stt leemelni a tzrl. Mindezen tl a kpzd piszkossrga habra is szksg volt, egy msik, egyes mret nstbe lehetett tmerni a tovbbi felhasznlsig.
Elmlylten dolgozott. Csak amikor a felsznre jtt habot is elltta egy melegen tart burokkal, valamint a megfelelen felforralt alapfzetet a recept szerinti ideig, lass kevers mellett httte, rzkelte, hogy valami nincs rendben.
Plcjval a levegbe villantott egy raszmlapot, s fokozd indulattal konstatlta, hogy Granger, az eminens Granger ksik.
St, mivel mr kt rja itt kellene lennie, inkbb helytll megllapts, hogy egyszeren elfeledkezett a megllapodsukrl.
A fenbe is!
Megmondta neki, hogy csupn t napig tudja nlklzni! Mrpedig az letelt.
Mgis, hogy kpzeli ezt a lny? Cserbenhagyja a munka felnl, s mg csak oda sem bffenti, mirt nem mltztatik ott tartzkodni, ahol lennie kellene?
Egyltaln hol van? Mi volt olyan srgs?
Ezrt megkapja a magt, az biztos. Kr, hogy mr nem vonhat le vagy tven pontot a nyavalys Griffendltl…
A fzet kzben az elrt hmrskletre hlt. Nekillt az eszkzk megtiszttsnak s elpakolsnak. Gpiesen tett-vett, helyre rptette a mrkanalakat, kirlt fiolkat, gondosan bedugzta a felhasznlt alapanyagok vegcsit s azokat is visszarakta a bjitalos szekrnybe, majd lezrta a szekrnyajtt. Fogott egy puha brdarabot, vatosan ttrlgette a finom mechanikus tramrleg serpenyit, a helyre tolta, azutn jra kiegyenslyozta a mrtnyrokat.
Eltelt mg fl ra. Hol a frszban lehet az a kis… okostojs?
Dhs volt. Tegnap este ta igazbl egyfolytban.
Vgrehajtott egy varzslatot, s elz estjbl nem emlkszik semmire.
Az utols mozzanat, ami mg a helyn van az, amikor ledlt pihenni a laborban, szendergett egy darabig, aztn hirtelen valami vgigsimtott a hajn. A semmibl.
A kvetkez dolog, amire emlkszik, hogy valamikor jjel elg vacakul rezte magt, kvlygott a feje, melygett a gyomra, s meghatrozhatatlan hinyrzet gytrte. Mintha belle tnt volna el egy darab.
Gyanakodott, hogy mit mvelhetett, felismerte a tneteket.
Egsz nap dolgozott, olvasott. tvgya nem igazn volt.
Estefel aztn bizonysgot nyert az elgondolsa.
Az imnt klcsnvette Draco plcjt. Nem volt valami nagy szm, nyolc s fl hvelyk, enyves ger, egyszarvszr maggal, olcs, feltnsmentes darab. Nyilvn a fiatal Malfoy ehhez tudott hozzjutni. Meg sem kzeltette az Ollivander-fle eszkzt, amit Potter annak idejn elvett a fitl. De arra azrt megfelelt, hogy egy vatosan megvlasztott idpontban, amikor Draco egy kibrndt leple alatt elment a mosdba, elvgezzen vele nmi ellenrzst.
A Priori Incantatem roppant meghkkent eredmnnyel zrult. Viszont a fi perceken bell visszatrt a szobba, gyhogy nem volt mdja tovbbi vizsglatokra s elmlkedsre.
Ms nem hinyzott volna, minthogy volt tantvnya eltt magyarzkodni kelljen, mg ha az Lucius fia is!
m a dolog nem hagyta nyugodni.
Mirt trlte az emlkeit? s fleg, milyen emlkeket?
Mi a fene zajlott le a tk res pincehelyisgben, ahol rajta kvl csak Morbi szunyklt az egyik mozsrban?
„Akrmi volt is, Perselus, meglehetsen kiakaszthatott. Hnyszor fordult el az elmlt hrom vtizedben, hogy trlted volna az emlkeid brmelyikt is?”
Nem volt r precedens.
Ezt a remek varzsigt eddig mg csak msokon alkalmazta. Pldul olyanokon, akiket kzvetlen veszlybe sodort volna, ha emlkeznek a vele val tallkozsukra, de mg inkbb arra, milyen informcikat adtak t neki.
Nem jutott dlre az elmlt huszonngy rt illeten.
Mrpedig a Priori Incantatem tvedhetetlen. Ha az megtallja az elvgzett varzslatok kzt az Exmemoriamot, akkor holtbiztos, hogy azt vgre is hajtotta.
De mirt?
Radsul itt van – vagyis ppen hogy nincs itt – ez a kotnyeles nszemly. Ha nem lenne olyan gyakorlott, s nem tudna egyszerre kt stt is felgyelet alatt tartani, pocskba ment volna egy csom fradozsa. Fradozsuk.
Nem volt knny ismtelten tudatostani magban, hogy ez a bjital, ha meggygytja Dract, kzs eredmnyk lesz.
Vgzett az utmunkkkal, s hirtelen gy dnttt, mgis megkeresi a kis mihasznt. Legalbb jl leteremtheti, most azonnal, nem majd msnap, mire elszllna a mrge egy rsze.
Szrt magra egy kibrndtt – biztos, ami biztos -, s nesztelenl a bejrati hall fel lopzott.
Aztn fldbegykerezett a lthatatlan lba.
Granger Lupinnal egytt lpett be a hatalmas kapun. gy tnt, meglehetsen bizalmasan beszlgetnek. A vrfarkas tkarolta a lnyt.
Nhny mondatfoszlnyt is elcspett.
- Remus, krlek! – motyogta Granger sznalmasan. – Ugye nem mondod el senkinek?
- Nem csinlnk ekkora hlyesget – rzta a varzsl a fejt hatrozottan.
- Tonksnak sem! – krdezte-kvetelte a n sokkal hatrozottabban.
- Hova gondolsz? – nzett a frfi kiss rtetlenl.
„Jellemz. Minden nnek ez lenne az els krdse, csak te rtetlenkedsz itt, te marha. Nan, hogy nem akarja a felesged tudomsra hozni. Idita!”
Piton gy vlte, minden teljesen vilgos. Granger vallomsa, amit kihallgatott, az indokolatlan hangulatvltozsok, a spadt tnfergs. Minden.
Ugyanebben a percben agyt ellepte valami srgsvrs kd.
Hogy gondolta ezt ez a… ez a…?
Lupin ns!
Ennl nsebb mr nem is lehetne.
pphogy jrni tud gyereke van.
s radsul – legalbbis ez a kp alakult ki a kztudatban – Tonks Granger bartnje. Nem a legkzelebbi, de j bartnje.
Eleget hallott.
Sarkon fordult, s ahogy jtt, ugyanolyan hangtalanul s szrevtlenl visszatrt a pincbe.
Az ajt mg percekig remegett a keretben.
Becsrtetett a szobjba s ledobta magt a karosszkbe.
Legfkpp azt nem rtette, mirt ilyen iszonyatosan dhs.
gy rezte magt, mint akit elrultak.
„Mire fl ez a nagy felhborods, regem? Egy: te aztn igazn nem vagy abban a helyzetben, hogy msok felett tlkezz. Kett: a lny amolyan illeglis kollgd, nem a tulajdonod. Hrom: nem mindegy neked, kivel kezd teljesen inkorrekt viszonyt?”
Nem!
Granger nem lehet szmt s tisztessgtelen. Nem szoksa, s ksz!
Egsz valjt eltlttte az rthetetlen csaldottsg, s a tehetetlensg oly jl ismert rzse.
Mit eszik a lny ezen a flvren?
Granger a legrtelmesebb boszorkny, akit ismer.
Lupin se buta – ismerte be kelletlenl -, de azrt ennyire nem nagy szm.
„Megint a rgi nta, Perselus: mikor fogod vgre beltni, hogy egy tlagos kpessg s szemlyisg frfi sokszor sikeresebb egy nnl, mint a kimagaslak, pusztn azrt, mert megnyeren s lovagiasan viselkedik?”
ppen ez idegestette annyira Lupinban. A vrfarkassal kapcsolatos csods tapasztalatain kvl. Ez a szeld, jovilis, undortan rzelmes fellps, amivel Potterk krben annyira npszerv vlt.
Mr rtette, mirt tartott ennyi ideig a lnynak felhvni magra a figyelmet. s hogy mire vonatkoztak a szavai az elrhetetlen, megkzelthetetlen frfirl.
Br az a fiatal fick rkrdezett a Titkos Imdott csaldi llapotra, s… s Granger nem vlaszolt egyrtelmen a krdsre!
Nem hazudott, de igazat sem mondott.
s a vrfarkas?
Lupin ugyebr roppant erklcss.
Na, eddig tartott a meggyzdse! – grimaszolt rosszindulat megvetssel.
„Tulajdonkppen mi bosszant ennyire? Az, hogy Granger figyelmetlen s tle szokatlanul meggondolatlan volt, vagy az, hogy a vrfarkassal kezd?”
Igazbl mindkett.
Nem tudta meghatrozni, pontosan mirt, de nagyon nem akarta, hogy a lny Lupin szeretje legyen.
Ez mltatlan s semmi j nem fog kislni belle.
„Persze, hogy nem. Megismtlem: mirt zavar ennyire?”
…
„Bvebben?”
…
„A vilgrt sem szeretnk trelmetlennek tnni, de ennl azrt gyorsabban szoktl reaglni. Szval?”
Eh, fogalma sincs, csak egyszeren nem akarja, s ksz!
Pocsk hangulatban telt az estje, s az jszaka sem volt ennl sokkal jobb.
Gyrtten bredt.
Haragosan konstatlta, hogy Granger mg egy nyomorult bagoly segtsgvel sem krt elnzst, ami a ktelez minimum lett volna ebben az esetben.
Sajt baglya btortalanul letelepedett eltte az asztal sarkn.
Mivel nem trdtt vele, a zldszem kis gombc kzelebb vakodott, majd kt perc mlva mr a vllra ereszkedett, s bartsgosan odadugta tollas fejt a flhez.
Gondolkods nlkl, ingerlten lesprte a madarat.
Morbi mltatlankodva megrzta a tollt, odbb szkkent, aztn visszalt az imnti sarokra.
Piton flnzett, s enyhn elszgyellte magt.
„Ez a kis tollpamacs nem tehet arrl, hogy rosszkedv vagy” – mondta egy igen szemrehny hang.
Tnyleg nem tehet rla. Klnben pedig. Nem is rosszkedv!
„Ugyan Perselus, kit akarsz ezzel meggyzni? Dhs vagy s csaldott.”
Flkelt s hozott a kisbagolynak nhny falat klnleges bagolycsemegt, aztn megborzolta a tollt. A madrka hlsan tpkedte a falatokat. Kicsit ksbb a frfi tenyerbe frta a fejt. A mg viszonylag puha tollak finoman csiklandoztk a kzfejt.
„Ltod, van, aki ragaszkodik hozzd. Szeret tged…”
Pff. Na persze, van aki. Egy bagoly.
Mg hogy szereti!
Kzrhej, mint kamaszkora ta minden krltte.
Mgis… Megkedvelte a kis dgt.
Morbi igazn hls minden kis trdsrt, taln sztnsen felmrte, hogy gazdjtl egy-egy aprsg is nagy dolognak szmt.
„Tle kaptad” – emelte ki a hang klns nyomatkkal.
Igen, s?
„Piton, Piton! Akkor kezdjk ellrl: Granger mr tbbszr bizonysgt adta, hogy komolyan gondolja ezt a bartsgot. Nem gondolod, hogy kiss tlzsba viszed a srtettsget, csak, mert egyszer nem jelent meg a kzs munkn? Mssal is elfordulhat, mg veled is.”
De nem fordult, nem fordulhat el! Klnben pedig: nem is a kimaradsrl van sz…
„Hanem mirl?” – Csapott le a hang a pillanatnyi bizonytalansgra.
… Arrl, hogy… hogy mgis kihagyja t az lete alapvet trtnseibl. Milyen bartsg ez?
„Trkeny. Kezdetleges. s mivel te kptelen vagy kedvesen s megrten viselkedni, nyilvn nem mer beavatni a titkaiba. Semmi szksge kioktatsra, meg cinikus, tancsoknak lczott utastsokra. Nem veszed szre, hogy ez a lny didereg? Melegsgre, tmogatsra vgyik. Ha ltalnos okossgokra szorulna, a knyvtrban lne, nem veled a laborban.”
Na persze. Ha lett volna r lehetsge, nem itt tlttte volna az idejt, hanem nyilvn Lupin gyban.
A gondolatra gy elnttte az epe s a gyilkos indulat, hogy az ppen a kezben tartott pennt szilnkokk trte.
Morbi riadtan huhogott, s odbb hzta a fejt.
- Nyugalom, kisreg, csak maradj, ahol vagy – fordult fel drmgve, megvakargatta a szrnytvt, de a kvetkez pillanatban jbl gondolataiba mlyedt.
Hermione nagy nehezen elvergdtt a szobjba, nagyon gyorsan tlesett a tisztlkodson, s fradtan zuhant a prnra. Csmps azonnal felpattant a kosarbl, odavakodott az gy szlhez, s egy perc mlva mr teljesen rtatlan pofval bmulta a lnyt, a vetett gynem tetejn sszegmblydve.
Nem volt kedve lezavarni.
Prblta megemszteni a hallottakat. A Bizonytalan Lelkek Katlant – amirl eddig nem olvasott sehol -, a kt frfi szrrelis tallkozst, s legfkppen Remus utols kijelentst. Nem tudta letagadni. A varzsl szrevette, mi zajlik le benne. Ennyire egyrtelm a viselkedse? Igaz, sose tudott jl sznszkedni.
Riaszt gondolat volt.
Lupin gretben, hogy nem fog beszlni rla senkinek, meg lehet bzni. Inkbb attl tartott, a frfi majd feltnen igyekszik t megvdeni.
Mr majdnem sikerlt lezrnia zaklatott estjt, s vgre elaludni, amikor belehastott a gondolat, hogy elfelejtett lemenni a pincbe, s Piton nyilvn iszony haragos lesz, amirt magra hagyta a munkval.
Flkelt, megnzte az idt a kandall prknyn ll finom szerkezet, nagyon pontos mechanikus mugli rn – amelyet desapjtl kapott szletsnapjra -, s azonnal letett arrl, hogy bagolyzenetet kldjn az jszaka kzepn.
Kellemetlen lesz a kvetkez napi kzs munka…
Els kt rja az tdvesekkel volt. A Hollht-Mardekr csapat letkora s felkszltsge miatt mindig ezekre az rira fordtotta a legnagyobb figyelmet. A nagyon fiatal tanrokra jellemz alapproblma nha-nha t is zavarba hozta: tl kicsi a korklnbsg tantvnyaihoz kpest, emiatt olykor nehz volt fenntartania a zavartalan ramenetet. s termszetesen, a Mardekr!
Azrt mostanra mr elrte, hogy a javarszt aranyvr fiatalok is elfogadhatan viselkedtek az rin.
Sajnlattal konstatlta, hogy Milena hinyzik. Nlkle sajnos sokkal kevesebb helyes vlaszra s rdekld krdsre lehetett szmtani.
- Megtudhatom, Miss Grosvenor mirt nincs jelen? – krdezte bartsgosan, de hatrozott hangsllyal, ahogy szemt vgigfuttatta a mardekrosok padsorn.
- A gyenglkedn van, tanrn – vlaszolta az egyik lny tisztelettudan.
- rtem, ksznm. Legyenek szvesek, vigyk be neki a mai anyagot. Miss Stevens?
- Ma dlutn gyis megltogatnm, elviszem a leckt is – blintott a krdezett kimrten.
- Rendben, ha nem pl fel hamarosan, adand alkalommal n is megltogatom, krem, adja t neki, hogy addig is jobbulst kvnok.
A mai rn a germn, a viking s a kelta rnk sszehasonlt elemzsvel foglalkozunk. – folytatta a tananyaggal. ˗ Ha emlkeznek r, a sznet eltt mr beszltem arrl, hogy a rnarsok kialakulsa s fejldse a klnbz npek kzt eltr irnyokat vett, ennek okait s kvetkezmnyeit vizsgljuk meg. Nyissk ki a knyvet a ktszzkilencvenhetedik oldalon. A hrom emltett rnabct a tbln ltjk.
Ebd utn gy gondolta, visszatr a tegnap flbehagyott knyvtri kutatshoz. Madam Cvikker a szoksos undok arccal fogadta, de minden megjegyzs nlkl tadta neki a vaskos kdexet.
Mindazonltal nem tudott teljes odaadssal a XV. szzadi elbeszlsre koncentrlni, amely egy fiatal utaz napljnak msolata volt, s spanyolorszgi zarndoklatnak kalandos trtnett meslte el. Az ugyancsak latin nyelven rdott verses regrl figyelme folyton elkalandozott az eltte ll estre.
rthetetlen mdon szorongott a tallkozstl.
Mi trtnhetne?
Piton nyilvn ordiblni fog egy jzt, aztn majd j nyersen kveteli, hogy ha mr ilyen semmirekell volt, akkor haladktalanul hozzk be a lemaradst. s persze nem lesz hozz egy kedves szava sem.
„Mirt, mi msra szmthatnl?
Remnytelen eset vagy. Nem fogod meghatni, ebben biztos lehetsz.”
Tudja. Mgis arra vr, hogy jra lthassa, hogy egyszer csak megtrik a jg, s a frfi viszonozza a… a bartsgt.
Ht persze, mi mst?
Lemondan shajtott, s jult ervel prblta fordtani a dallamos, nehz szveget.
Mg mindig nem rtette, mi haszna lesz annak, ha trgja magt rajta, de tovbbra is meg volt gyzdve rla, Dumbledore flrerthetetlenl utalt r, hogy a megolds valahol a mgiatrtnet keretein bell tallhat.
Nhny rai nygldst kveten elgmberedett tagokkal kelt fl az olvasasztaltl, sszepakolt, visszaszolgltatta a knyvet s elbaktatott a szobjba, hogy egy tea elfogyasztsa utn szembenzzen akaratlan knzjval.
Piton nyomott hangulatban folytatta a munkt, a komtos tkezst kveten. Draco sem bizonyult klnsebben bbeszd trsasgnak, alighogy elfogyasztotta az telt, visszabjt a knyve mg.
gy aztn visszatrt a pincbe, ismt ellenrizte a fzetet, a habot a kisebbik sttel feltette melegedni, s tnzte a jegyzeteit a nevezetes bjitalrl.
Hat nap mlva bele kell keverni egy uncia nagyon finomra rlt – portani nem lehet -, elzleg hrom napon t szikkasztott, frissen szedett zslyalevelet.
Remek.
Mg j, hogy a tlll, vel fajtrl van sz, amibl Bimba veghzaiban bizonyra ilyenkor is tallhat egszsges pldny. Egy uncia finom, tiszta rlemnyhez a nvny letkortl s nvekedsi erlytl fggen t-tizenhrom darab friss hajtsaira van szksg.*
Az veghzig elmenni s bejutni tbb idt vesz ignybe, mint maga a gyjts.
Majd megoldja.
Felvonta a szemldkt a halk kopogtatsra.
Mogorvn lpett a bejrathoz.
Granger llt az ajtban.
Egy megszeppent, kicsit ttova, s teljesen sztlan Granger.
Meglehetsen ritka ltvny – llaptotta meg nmi krrmmel. Szobormerev arccal nzte a fiatal nt.
Bocsnatkr, okos barna csillogs, rendetlen, nem, inkbb zaboltlan, termszetes, vad kctmeg keretben.
szre sem vette, milyen hosszan merl bele, a legilimencia leghalvnyabb gondolata nlkl.
Amikor a frfi kitrta a slyos ajtszrnyat, a lny egy darabig nem mozdult, csak flnken nzte a flhomlyban a rideg, kifejezstelen arcot.
Mrges – rezte meg csalhatatlanul.
„Persze, hogy mrges. Illene bocsnatot krned a tegnaprt.”
Mr szra nyitotta a szjt, de a varzsl megelzte.
- Ha a kszbn hajt jszakzni, esetleg hozhatott volna egy takart – mordult r, s sarkon fordulva befel indult.
Hermione elhlve kvette. A pulton ltta az elksztett eszkzket, a csndesen prolg habot. Pillanatok alatt felmrte, hogy a frfi elz este rkkal tovbb dolgozhatott, mint szoktak. Lelkiismeret furdalsa fokozdott.
Piton gyet sem vetett r, odahozta a szksges pergament a recepttel, s a msikat, amire a tapasztalatokat jegyeztk fel munka kzben. Mr a msodik ilyen tekercset tltttk meg felvltva a jellegzetes, szikr, s az apr, rendezett betk.
A boszorkny lassan sszeszedte magt. Rosszul esett neki, hogy a frfi ennyire semmibe veszi, pedig vagy egy hete nem is tallkoztak, br ha az elmlt napra gondolt, megllaptotta, hogy hasonl helyzetben sem lenne tlzottan bartsgos.
Bizonytalanul lpett nhnyat Piton fel.
- Professzor – szltotta meg bizonytalanul. A frfi keze megllt a munkban, m tovbbra sem nzett r. – n… szeretnk… - elhallgatott, aztn vett egy mly levegt, s jra kezdte. – Bocsnatot krek. A tegnaprt.
- Nocsak. Megtisztel, hogy n hallhattam Hermione Granger els s ezidig egyetlen szaggatott, hinyos szerkezet mondatt – morogta a frfi cspg gnnyal.
Hermione elnmult. A gny mrtke eltlzott volt, jellege a Pitontl vek alatt megszokott, mar, srt, brdolatlan, de valami mst is hallott. A hang keser volt s csaldott.
Ennyire haragszik egyetlen nyomorult hibrt?
„Ugyan, mintha nem tudnd, milyen maximalista. Csak, mint te. Szmtottl r, hogy kamatostul kapod vissza a tegnapi kimaradst, nem? Lss munkhoz, hogy legalbb valamelyest helyrehozd.”
Gpiesen a pult mell llt, aprtotta az aktulisan szksges kt uncia gymbrgykeret, trlte az ezsttrt, mrte a hozzvalkat, s nem nzett a tle pr lps tvolsgban dolgoz varzslra.
Nem vette szre teht, hogy a frfi krlbell egy rval ksbb befejezte azt a rszfeladatot, amivel pp foglalatoskodott, zajtalanul lerakta a kezben tartott eszkzket, s t nzte.
Bocsnatot krt tle. Zavarosan, hatrozatlanul, viszont egyenesen, bocsnatot krt. Nem tudott vele mit kezdeni.
De fleg, mr nem tudott haragudni r.
Csak csndesen figyelte. Dolgozott, ltszott rajta ugyanaz az igyekezet, ami annyira idegestette benne iskolskorban, de a gondolatai nem voltak jelen ebben a munkavgzsben.
Sttt rla a boldogtalansg.
Sajnlta.
Na nem! Ezt azrt mgsem. Nem fog lthatatlan krokodilknnyeket potyogtatni egy griffendles ostobasga miatt.
Helyre rptette a mr hasznlaton kvli egy-kt eszkzt.
Mgis, pr perc mlva ismt a boszorknyt nzte.
Leginkbb a kezek megfontolt, finom mozdulatait.
Aztn az arct, a hajt. Ami most kivtelesen nem lgott szanaszt, egyszer varkocsban, engedelmesen trte, hogy gazdja eltakartotta a munkavgzs tjbl.
Szerette volna inkbb szabadon ltni, mr szinte elindult a mozdulat, hogy kibontsa a frtket.
Legszvesebben maghoz szortotta volna, s…
… s a kvetkez pillanatban hajszl hjn kpen trlte magt.
Ez honnan jtt?!
Zavartan elfordtotta a fejt, amg rendezte a vonsait, csak a keze szorult klbe a pult mellett.
„Te nem vagy jl! Hogy kpzelted? Mi van veled, Perselus? Nem volt elg a tegnapi? Pont ezrt veted meg Lupint annyira. Ez egy gyerek. Ennyi ids lnyod lehetne, ha”
Hogyne – szaktotta flbe a hangot. Ennyi ids lnya lehetne, ha gy lt volna, mint ms, normlis emberek. Ha Lily…
„Fejezd be! Ez most nem tartozik ide. Errl a lnyrl van sz. Mit akarsz?”
Hogyhogy mit akar? Semmit.
Vagyis… megvigasztalni. De ht letben nem csinlt mg ilyet, mit kne tennie?
„Pldul beszlgetni vele. Kezdetnek megtenn, ha elfogadnd a bocsnatkrst, s nem kommentlnd, hanem megbeszlnd vele, teszem azt, a zslyagyjtst. Hiszen rlnl, ha elksrne, nem?”
Nem. Termszetesen nem.
Dehogynem!
Hermione befejezte a gymbrgykr elksztst, a mrst, s a pontos mennyisget –miutn mg egyszer elolvasta a recept ide vonatkoz rszt – lass kevers mellett beleszrta az stbe. Csak ezt kveten nzett Pitonra.
A frfi lthatan vgzett, s csendben llt a munkaasztal mellett. Mindssze a szeme volt nagyon szokatlan.
Mirt bmul gy? Csak nem rontott el valamit?
Az st fel fordult, de minden elrs szerintinek tnt.
Akkor mit nz?
- Hermione – kezdte a varzsl kzmbsnek sznt hangon. A lny mozdulatlann merevedett. Sosem szltotta a keresztnevn, mg akkor sem, amikor kifejezetten krte r! Nem mert szembefordulni vele, csupn blintott, hogy figyel. A frfi valamelyest termszetesebben folytatta.
- Felttelezem, j prszor olvasta a receptet. Hat nap mlva kell az elrt mennyisg zslyalevelet a fzethez adagolnunk, s addig mg hrom napon t szikkasztani is kell azt.
- Igen, uram. De honnan szerznk friss… - jtt meg a fiatal n hangja.
- Pontosan errl beszlek – szaktotta flbe. – Bimba professzor gyjtemnyben vannak vel zslyatvek, egyedl az a krds, hogyan jutunk be szrevtlenl az veghzakba.
- Ezt bzza rm – vlaszolta nyugodtan. – Holnaputn ks este, vacsora utn meg fogjuk tudni oldani. Pomona ugyanis tera hivatalos Minervhoz. Poppyval egytt – nem tudta megllni, cinkosan a frfira kacsintott. Aztn egyik pillanatrl a msikra teljesen felszabadult a nyoms all s kipukkadt belle a nevets.
- h, rtem – kontrzott Piton megknnyebblten, aztn rosszall grimasszal tett fel egy aljas kis krdst. – s, ha szabad megtudnom, mivel blelik a hlgyek a tejukat, hogy ez magt ilyen ellenllhatatlan mdon nevetsre kszteti?
- Taln nem kellene a Roxfort sszes titkba beavatnom, de gy gondolom, amita Horatius formjban az iskolba bekltztt a lazasg s a frivol luxus, azta taln Minerva is engedett egy kiss, s esetleg… taln egy kis skt whisky irnyban tapasztalhat a rszrl… … nmi rszrehajls – vlaszolt a lny hasonl stlusban, br a mondat befejezst nehezre esett kikanyartani, mert mr a pultba kapaszkodott a nevetgrcstl. Maga sem rtette, hogy lehet hirtelen ennyire felszabadult csak attl, hogy Piton vgre nhny percen t elfogadhatan bnt vele? Lassan enyhlt mosolly a nevetse, ahogy jra a msik fel fordtotta a tekintett.
A frfi kis mosollyal nzett vissza r.
Szinte hallotta recsegni a Roxfort talapzatt. Minerva szemet huny a lazasg felett, Bimbval meg a gygytval iddoglnak, klfldiek is tanthatnak az iskolban, a mugliismeret ismt ktelez tantrgy, de egyltaln nem az a tananyag, mint a kettvel ezeltti tanvben. Az egsz inkbb olyan, mintha Arthur Weasley lenne a tanr.
s itt van , aki egy volt griffendlessel, egy mugli szrmazs lnnyal… dolgozik. Vagy tnyleg bartkozik?
Potter legjobb bartjval.
Mi jhet mg?
*A cm idzet Terentiustl (rmai r, kb. Kr. e. msodik szzad)
* pint: rgi brit rmrtk, megfelel kb. 568 ml-nek, illetve 20 folykony uncinak
*uncia: rgi brit rmrtk (szilrd anyagokra s folyadkokra is hasznlatos volt) kb. 28, 4 ml, a zslyahajtsok mennyisgt ehhez mrten becsltem; a zslya meglehetsen rugalmas, szrs levelekkel s magas illolaj-tartalommal rendelkezik, hrom nap szrads utn a nedvessgtartalma mg tl magas a portshoz
Elz←…….→Kvetkez
|