Szerz megjegyzse: Ismt jelentkeznk egy j fejezettel, ami igencsak hosszra sikeredett. Ebben a rszben is akad nhny kalandjuk hseinknek, s felbukkan Lucius Malfoy is. Elnzst krnk a kihagysrt, grni mr nem is mernk semmit. Remljk, hogy rdemes volt vrni erre a fejezetre. J olvasst kvnunk mindenkinek, s rmmel vennnk nhny vlemnyt!
***
Hermione indulsra kszen llt a tkr eltt. Piton a frdben kszldtt, csak halk neszeket hallott a frfi tnykedsbl. Elgedetten szemllte kpmst, mikzben megigaztotta a kesztyjt, s a vllra tertette a stlt. Piton majd meg fog lepdni, ha megltja t teljes pompjban, s beltja, hogy igenis j vlaszts volt a zld-ezst mints ruha.
Amikor kijtt a frdbl, mg a ruha fltt volt a kntse, nehogy sszekenje mg a sminkelssel vagy brmi mssal. Nem a legjobb megolds volt, de amikor nem egyedl birtokolja a lakosztlyt, akkor nha kellemetlen s mulatsgos tleteknek kell engedni, ha nem akarja, hogy a frfi id eltt meglssa.
Most, hogy teljes volt a megjelense, mr nem kellett knts s egyb lczsi mdszer. Mr csak Pitonnak kell kijnnie a frdbl, s boldogan fogja bezsebelni a meglepett pillantsokat.
Nhny perc mlva Piton kilpett a frdszobbl, s amint felnzett, pillantsa azonnal megakadt az eltte ll fiatal nn. gy nzett Grangerre, mintha most ltn letben elszr igazn.
A zld-ezst mints ruha minden kpzelett fellmlta, ami igazn nem volt nehz, tekintve, hogy vadul tiltakozott a vlasztott darab ellen, de ezt a gondolatot most flresprte. Granger rmosolygott, s kvncsi, vrakoz tekintettel krbefordult eltte. Mintha nem is egy ksz estlyit vsrolt volna, hanem kln, szemlyre szabottan varratta volna: tkletesen llt rajta. Kiemelte az alakjt, s Pitonnak ismt el kellett ismernie magban, hogy nemkvnatos trsa igenis… kvnatos…
Elhessegette az abszurd gondolatot, s elindult a lny fel.
- Igazn csinos… – osztotta meg gondolatainak cenzrzott verzijt Grangerrel.
- Ksznm a bkot – mosolygott vidman trsa.
-… de mg nem tkletes – fejezte a mondatot, s a tskjhoz lpett, amibl valami lapos, stt szn dobozt vett el.
- Valami mg hinyozna? – hervadt le a mosoly azonnal a lny arcrl, s aggodalmas tekintettel nzett vgig magn. – Szerintem rendben van. Mire gondol?
- Erre… – nyitott ki a dobozt a frfi, s a lny arct frkszte.
Hermione htrlt egy lpst, amikor megltta, mit is rejt a kis doboz. Kesztys kezt a szja el kapta, s tgra nylt szemekkel nzett fel Piton arcba.
- Ez… ez az enym? – dadogta mg mindig meglepetten. – De… Mirt kapom? Ez gynyr…
- Ne rljn tlzottan, csak klcsnbe kapja ma estre – emelte ki a nyakket a frfi, s vatosan kikapcsolta az apr csatot –, s nem is valdi drgakvek vannak benne. Az tl feltn lenne… Forduljon meg! – morogta, mire Hermione sz nlkl szembefordult a tkrrel.
Finoman a lny nyaka kr illesztette az linknt tekered kszert, melyen itt-ott zld kvek csillantak meg. A kveket fehrarany indk fogtk krbe, s tkletesen illett a ruha mintzathoz s sznvilghoz. Bekapcsolta a csatot, majd elengedte a nyakket, ami gy teljesen Hermione nyakra simult, s a mellkasval egytt emelkedett s sllyedt minden egyes lgvtelnl.
Hermione megrintette az kszert, s a tkrbl az t figyel frfi szembe nzett.
- Ksznm – mondta halkan, meghatottsgtl csillog tekintettel.
Egy hossz pillanatig egyms szembe nztek, majd Piton szbekapott, s ellpett a lny mgl.
- A flbevalkat magra bzom – nyjtotta fel a dobozt, s a hangja taln rekedtebb volt valamivel a szoksosnl.
- Persze – kszrlte meg a torkt Hermione is, s elvette az apr flbevalkat. A helykre illesztette ket, majd egy utols ellenrz pillants utn ellpett a tkr ell. – Azt hiszem, indulhatunk.
A stt, limuzinra emlkeztet aut mr vrta ket a bejratnl. A kocsi elegns volt, s csillogott a tisztasgtl, akrcsak a sofrje, aki szerencsre legkevsb sem hasonltott azokra a taxi vezetkre, akiket eddig lttak oroszorszgi tjuk sorn. Ez a frfi fekete ltnyt, fehr inget, fnyesre suvickolt cipt viselt, polt s jl fslt volt. Illemtudan nyitotta ki nekik a hts ajtt, mikzben szinte tkletes kiejtssel ksznttte ket. Piton rmmel llaptotta meg, hogy nem fog krba veszni az a kisebb vagyon, amit az autt kld cgnek kell kifizetnie az estt kveten.
Mire knyelmesen elhelyezkedtek a puha brborts hts lsen, a sofrjk mr ki is kanyarodott a szlloda parkoljbl. Piton ellazulva htradlt, s kinyjtotta hossz lbait, majd elgedetten konstatlta, hogy azok knyelmesen elfrnek az enyhn meghosszabbtott utastrben. Szeme sarkbl Grangerre nzett, s azonnal szrevette a lny arcn a feszltsg apr jeleit s semmibe rved tekintett.
- Csak nem izgul, Granger? – krdezte meg halkan, enyhe gnnyal a hangjban, mikzben kzelebb hajolt a lnyhoz.
Hermione ijedten kapta fel a fejt. Mg mindig a tkr eltti jelenet jrt a fejben, gy nem igazn figyelt a mellette l frfire.
- Ne haragudjon, nem figyeltem. Mit krdezett? – nzett Pitonra.
Perselus sszerncolt szemldkkel mregette a fiatal nt. Egyltaln nem volt r jellemz a dekoncentrltsg s a figyelmetlensg eddig. Vajon mi trtnhetett vele? Most jn ki rajta az akci eltti lmpalz?
- Csak azt mondtam, hogy ne fljen, minden rendben fog menni – vltoztatta meg hirtelen eredeti mondanivaljt.
Hermiont meg is lepte a szokatlanul kedves hangnem, de jl estek neki a szavak… taln tlsgosan is jl.
- Ksznm a bztatst, Perselus – mosolygott hlsan a frfira.
Az a nhny gndr frt, amit ravaszul kihagyott a kontybl, aranyosan csillant meg a beszrd lmpk fnyben. gy tnt, a ttova mosoly nem csak az ajkain villant fel, hanem nagy, barna szemei meleg ragyogsban, s az arcn megjelen enyhe prban is. Perselus hagyta, hogy tle teljesen szokatlan mdon az rzkei belefeledkezzenek a nem mindennapi ltvnyba… A kvetkez pillanatban azonban az autjuk puhn bekanyarodott a nagykvetsg mgtti parkolhelyek egyikre, pedig nyomban feleszmlt, ahogy a motor lellt, s zavartan kapta el pillantst trsrl.
A kellemetlen, feszltsggel teli csendet a sofr rkezse szaktotta flbe, aki udvariasan szlesre trta az ajtt Hermione eltt, s kisegtette a lnyt. Aztn tment a msik oldalra, s Piton eltt is kinyitotta az ajtt, majd visszament a vezetls felli oldalra, egy rvid biccentssel jelezve az gynknek, hogy itt fogja vrni ket.
Piton mg mindig dhs volt magra, amirt engedte, hogy ekkora hatssal legyen r a lny megvltozott klseje. Igaz, Granger alig emlkeztetett arra a ppaszemes titkrnre, akinek megismerte. Alaposan meg kellett erltetnie magt, hogy sikerljn tovbbra is gy gondolnia r. Hisz szoksos kotnyelessgt, tudlkossgt mintha elfjtk volna, s helyette csak a finom kecsessg s nies elegancia maradt. Szeme sarkbl lopva nzte trst, mikzben a lny feltnsmentesen a tskja tartalmt ellenrizte. Vajon hogyan kpes ekkora talakulsra mindssze pr ra alatt, nhny kellk felhasznlsval? Boszorknyos…
Gyorsan megrzta a fejt prblvn elhessegetni belle a ksza gondolatokat, s ersen az elttk ll feladatra igyekezett koncentrlni.
- Jjjn, Granger, ideje bevetni magunkat – szlt vgl oda a lnynak.
Hermione mg egyszer vgignzett magn, s gondolatban sorra vett minden teendt, majd csatlakozott Pitonhoz. Elegnsan belekarolt a frfiba, szre sem vve az arcn tfut furcsa kifejezst.
- Menjnk – mondta, mikzben prblta elnyomni azt a meglehetsen ijeszt rzst, hogy ppen most fognak nknt s dalolva bestlni a tigris ketrecbe.
Ahogy kilptek a parkol flhomlybl, eljk trult az angol nagykvetsg risi, szrksfehr kbl plt, kivilgtott plete. A sok kisebb-nagyobb ablak, erkly, az ket dszt kcsipkk s apr szobrok mind azt a ltszatot keltettk, hogy nem is egy hivatali pletrl van sz, hanem jval inkbb egy palotrl.
A fbejratot krllel oszlopos, szintn kbl kszlt terasz ugyancsak hatalmas volt, s mr messzirl ltszott, hogy kt oldaln vrs szmokingba ltztt rk posztolnak. Piton nyomban gynk-zemmdra kapcsolt, s gondosan, m szrevtlenl megnzte ket magnak. sszesen hatan voltak, hrman-hrman mindegyik oldalon. Mindegyikk magas, izmos volt, arcukon bersg, koncentrci ltszdott. ltnykabtjuk alig szreveheten kidudorodott a bal oldalukon: minden bizonnyal ott tartottk a fegyverket. Meglehetsen furcsa volt, hogy egy jtkonysgi rendezvnyt ennyire biztostanak a szmtalan testr ellenre, akik nmagukban is elg nagy ert kpviselnek…
- Itt Szergej, jl hallatok? – harsant egy hang a flkbe erstett klipszbl, amiket mg a szllodban ragasztottak magukra, gondosan eltakarva hajukkal. Br az apr, lapos szerkezet olyan hitelesen utnozta az emberi br sznt, hogy takars nlkl is nehezen lehetett volna kiszrni.
- Hallunk – vlaszolt Piton fojtott hangon, majd Hermionra nzett, aki nmn blintott helyeslskppen. – Van valami fejlemny?
- Malfoy mg nincs itt, de nhny testrt mr elre kldte – informlta ket Szergej. - Elbb lttam ngyet, ahogy kiszlltak egy fekete Volvbl. Mindegyik gorillatermet, a mregdrga ltny majd’ szthasad a htukon, akkork. Meg fogjtok ket ismerni.
- Abban biztos vagyok – felelte Piton. – Van mg valami?
- Az rket, gondolom, ltttok az ajtnl. Rajtuk s a testrkn kvl nincs ms, aki problmt okozhatna.
- Vajon mitl tart Malfoy? Az elnkt sem vdik ennyire, mint most t – gondolkozott hangosan Hermione.
- J krds. Taln valamelyik zavaros zlete nem gy alakult, ahogy szerette volna. Vgl is, neki sem sikerlhet minden – hallatszott Szergej halk kuncogsa a flkbe.
- Csak nehogy mi igyuk meg ennek a levt… – Piton hangja vszjslan hangzott. – Szergej, azonnal szljon, ha megjn Malfoy, vagy ha mg tbb gorilla rkezik. Neknk ideje lesz bemennnk, mieltt feltnne nekik, hogy itt csorgunk.
- Rendben – vlaszolta Szergej. – Vigyzzatok magatokra! – Mindhrman arra gondoltak, hogy ez nem is lesz olyan knny feladat, mint kpzeltk…
***
A nagykvetsg plete nem csak kvlrl volt a kelletnl egy kicsit pompzatosabb, bell is ugyanaz a stlus uralkodott. A fldszinti rendezvnytermek hatalmasak voltak, gazdagon dsztettek, minden apr rszletk arra volt hivatva, hogy arcpirt hivalkodssal hirdesse a gazdagsgot s az elkelsget. A csillogan fnyes mrvnypadln letertett kzi szvs sznyegektl kezdve, a falakon lg festmnyeken t minden egyedi volt, valsznleg megrendelsre kszlt, ahogyan az sszes btor s a plafonrl lg, kristlyokbl kirakott csillrok is. Hermione egy pillanatra elgondolkozott, hogy hogyan engedheti meg magnak mindezt a fnyzst egy oroszorszgi angol konzultus, de tlete sem volt.
Ahogy a tbbi vendg kz vegyltek, hasonl gondolatok jutottak eszbe a sok Gucci, Chanel, Dior ruhakltemny s Prada cip lttn. Ha mindezt el lehetne adni, a kapott pnzbl segteni lehetne a nyomorban l orosz szegnyek nagy rszn – futott t agyn a gondolat. A legtbb bloz mellett mg az toalettjk is szegnyesnek hatott, pedig mennyi pnzt adtak ki rte! Mg szerencse, hogy Piton gondolt az kszerre, mert anlkl akr mg szgyenkezhetne is a sok valdi drgakvel s igazgynggyel felkestett n mellett.
Persze a drga ruhk s kszerek sem garantltk, hogy az illet, aki viseli ket, rendelkezik az alapvet j zlssel – ez itt sem volt mskpp. Nhny szk ruhbl kibuggyan hjrteg, szorosan testhezll anyagba burkolt terjedelmes hts s krmcipbe erltetett sztfolys lb lttn ismt megllaptotta az rk igazsgot: a pnz sem minden. Persze volt j pr divatlapba ill szpsggel rendelkez n is a teremben, akik mellett Hermione szrke kisegrnek rezte magt.
szrevtlenl a mellette lpdel Piton fel sandtott. Az gynk szintn a krnyeztet tanulmnyozta, de figyelmt nem kerltk el a csodaszp nk sem. Hermione jl ltta, ahogy pillantsa egyre-msra megakadt a falatnyi vagy ppen ttetsz ruhba bjtatott bja idomok lttn. Az elmlt pr napban mr megszokta a frfi termszett, gy ismersknt dvzlte ezt a fajta viselkedst, m a hirtelen szvbe kltz, nagyon is fltkenysgre emlkeztet rzst mr kevsb. Mgis mi ttt bel, hogy fltkenysget rez, ha a szoknyapecr gynk rnz egy msik nre?! Hisz neki sosem tetszettek az ilyen macs pasasok, Pitont meg mg csak nem is kedveli…
Br ha teljesen szinte akar lenni magval, be kell vallania, hogy Perselus ugyancsak jl nz ki az elegns stt ltnyben, ami br eredetileg laza ess s a legkevsb sem hivalkod, mgsem tudja elrejteni az tlagnl magasabb termett s pp megfelelen fejlett izomzatt. Ugyan nem az a kifejezett frfiszpsg mg gy, elegnsan kiltzve sem, de veszlyesen villog szemeivel, tarkjn sszefogott hajval s azzal a rosszfis, m annl izgalmasabb ridegsggel az arcn minden n rdekldst kpes felkelteni…
Hermione ezen a ponton knytelen volt flbeszaktani a gondolatmenett, mert Piton, aki idkzben szrevtlenl egy sarokba terelte, pp mondani kezdett neki valamit.
- Ne haragudjon, mit is mondott? Akkora itt a zaj, hogy nem hallottam – igyekezett kivgni magt, s remlte, hogy az arcn megjelen rulkod pr nem fogja leleplezni apr fllentst.
Piton felvonta egyik szemldkt, de ms mdon nem jelezte, hogy rjtt volna a turpissgra.
- Jobb lesz, ha most kettvlunk – kezdett bele jbl a mondanivaljba. – Nem akarom, hogy hirtelen betoppanjon Malfoy, s esetleg rjjjn, hogy maga nem egyedl van itt. Az a hr jrja, hogy tl lusta ahhoz, hogy a foglalt nket megkrnykezze. Jobban jrunk, ha egyedl ltja magt.
- Rendben – biccentett Granger.
- Igyekszem majd kzel frkzni magukhoz, de nem akarok tl feltn lenni – folytatta Piton. – Ha brmi problma van, jelezzen, a klipszen keresztl hallani fogom magt.
- Remlhetleg erre nem fog sor kerlni! – Hermione igyekezett tbb btorsgot mutatni, mint amennyit valjban rzett. – Akkor majd tallkozunk fent, a nagykvet r szobjban. Ne ksse le a randit! – vicceldtt nagyon is vals flelmein.
- Ne aggdjon, ott leszek! – Piton hangja fura md egy kis nyugalommal tlttte el. – Most pedig feltnsmentesen cssztassa a kezembe a jellsprayt. Nekem knnyebb lesz megjellnm a testrket anlkl, hogy szrevennnek. Mint mondtam mr korbban, a maga ruhja tl szembeszk…
Nem tudta befejezni a mondatot, ugyanis ebben a pillanatban egy skarltvrs, mlyen dekoltlt, bordaropogtatan szk ruhba ltztt n lejtett el mellettk, aki petyhdt bre alapjn legalbb az tvenes veit taposta, ha nem a hatvanasat.
- Granger, azt kell mondjam, taln tvedtem, s mgsem olyan feltn, fleg egy ilyen kzegben – kzlte savanyan Piton, s mg mindig meredten nzett a vrs ruhs reglny utn.
- Na ugye – vigyorgott Hermione –, de azrt jellgessen csak maga, htha nekem nem lesz r lehetsgem Malfoy fejnek elcsavarsa mellett.
- Rendben, tallkozunk ksbb. – Piton egy utols, that pillantst vetett r, ami legalbb annyira zavarba ejt volt, mint amennyire szokatlan, majd sarkon fordult, s belevegylt a tmegbe. Hermione pr pillanatig magnyosan csorgott a fal mellett, majd nyugalmat erltetve magra is csatlakozott a tbbi blozhoz.
***
Alig egy ra alatt fradsgosan magra erltetett nyugalmt mintha nyomtalanul elfjtk volna. Egyrszt Malfoy tovbbra sem adta jelt, hogy csatlakozni szndkozna vendgeihez, msrszt pedig ott volt az a n… Vkony volt, magas, napbarntott, hossz, szke hajkoronval, tkletes alakjt hangslyoz gsznkk selyemruhban – radsul mr egy negyed rja le sem szllt Pitonrl…
Hermione igyekezett a gyomra mlyt feszeget, mar ellenrzsre gy tekinteni, hogy csak azrt van, mert aggdik, hogy emiatt a n miatt nem fogja tudni a trsa befejezni a testrk megjellst, akikbl gy tz perce egy jabb adag rkezett. Tnyleg sszetveszthetetlenek voltak ktajts szekrnyre emlkeztet termetkn meglehetsen szokatlanul feszl ltnyeikkel, pp ahogy Szergej mondta. Legalbb annyira illetek bele a trsasgba, mint majom a kszrkre.
Ha mindez mg nem lett volna elg, akkor ott volt az a nhny frfi, akit mindenkppen le kellett vakarnia magrl, ha nem akarta elszalasztani Malfoyt. Az els egy-pr esetben egszen knnyen ment a dolog, csak nhny rideg sz s visszautasts kellett, s a fiatal fik mr el is tntek a kzelbl, arcukon tmny srtdttsggel.
Az ket kvet kretlen szptev azonban meglehetsen megneheztette a dolgt… Egy ids r volt, az apukja lehetett volna, annyira tvol lltak egymstl korban, de gy tnt, t ez nem zavarja, Hermiont viszont annl jobban. Nem kevs energijba s j nhny hazugsgba tellett, mire sikerlt lerznia az reget, akinl hatstalannak bizonyult minden ellenkezs s visszautasts. Azta knytelen volt nem csak a nagykvet s Perselus, hanem ids imdja alakjt is frkszni a tmegben, nehogy vletlenl jra sszefussanak.
Levett egy gymlcslevet az arra stl pincr tlcjrl – Malfoyjal gyis lesz ideje alkoholt inni –, s nkntelenl is visszavndorolt a pillantsa a terem msik vgben szrakoz procskra. gy tnt, nem csak a n, hanem Piton is jl rzi magt, ami nem kicsit dhtette a lnyt. Legszvesebben odament volna, hogy elciblja onnan a frfit, s emlkeztesse, hogy kldetsen vannak, s nem szrakozni jttek ide.
Ehelyett azonban tovbb figyelte ket, s amikor Piton elegnsan felknlta a nnek a karjt, s a tnctrre vezette, legszvesebben felrobbant volna mrgben. Villml szemekkel psztzta a tncol prost, s termszetesen nem kerlte el figyelmt, hogy azok milyen kzel llnak egymshoz, jval kzelebb annl, mint amit az illendsg s a j zls megenged egy ilyen trsasgi sszejvetelen…
Hangtalan mrgeldst egy forr lehelet szaktotta meg, amely szinte gette a nyakt. rezte, ahogyan valami, felteheten egy szmoking kabt als rsze hozzr a derekhoz, ami, ha lehet, mg nagyobb nyugtalansggal tlttte el. A drgnak tetsz frfiparfm krbelengte, mint egy vegyi csapda, melybl nincs menekvs…
- Egy ilyen szp lny mirt csorog egyedl, ahelyett, hogy szrakozna? – hallatszott a meglehetsen elcspelt frzis. A hang, ami mondta, mly volt, majdnem kellemes, de volt benne valami alig szrevehet, flet srt felhang, ami taln lenzsbl, de taln csak a furcsa kiejtsbl szrmazott. Br mg nem hallotta lben ezt a hangot, de fura md azonnal rjtt, hogy kihez tartozhat…
Automatikusan megfordult, hogy ne rezze magt annyira sebezhetnek, mint httal. Nem kellett meglepdnie: Lucius Malfoy llt vele szemben, teljes letnagysgban, vkony ajkai krl egy behzelg mosolyflvel. Legfbb ismertetjele, ezstszke vllig r hajzuhataga ki volt engedve lgyan krbefonva keskeny, hosszks arct. Jgkk szemeibl a mosoly s a kedvesnek tetsz szavak ellenre is olyan tmny hidegsg sugrzott, hogy Hermione hta nyomban libabrs lett, ahogy beljk nzett. Ez a frfi roppant veszlyes, nem szabadna vele jtszadozni – mondta egy hangocska a fejben. Igazat kellett neki adnia, vlasztsa azonban nem volt. Most kell – kihasznlva a knlkoz alkalmat – elcsbtania Malfoyt, mert lehet, hogy a ksbbiekben nem fog tudni a kzelbe frkzni. Szende mosolyt varzsolt az arcra – remlte, hogy valamennyire termszetesnek hat – majd gy szlt:
- Annyira szp ez a blterem, hogy nem tudtam nem megcsodlni – mutatott krbe a tldsztett helyisgen.
gy tnt, ez a megjegyzs telitallat volt, ugyanis Malfoy elgedetten elmosolyodott.
- rlk, hogy tetszik kegyednek. Szemlyesen n irnytottam az talaktsi munklatokat, amikor ide kerltem – kzlte nagykpen. – Lucius Malfoy, szolglatra – mutatkozott be megragadva a lny kezt, s egy meglehetsen hosszra sikerlt cskot nyomva r.
Hermionnek igyekeznie kellett, hogy ne ltszdjon arcn az idegenkeds, ami minden alkalommal elfogta, ahnyszor a frfi tlpte a magnszfrjt.
- Helena Grant vagyok – mutatkozott is be, mg idben szbe kapva, hogy ne az eredeti nevt hasznlja, hanem azt, amit mg korbban kitalltak. – Gratullok az talaktshoz, jobban nem is sikerlhetett volna – folytatta tovbb egy kis mosollyal a dicshimnuszt. – Ott, azon a falon – mutatott a terem vgbe – lttam Savrasov Szivrvnyt. Csak nem az eredeti? – Most elszr rezte gy, hogy hasznot hozhatnak az orosz mvszeti rk, amit egyetemista korban vlaszthat tantrgyknt vett fel, majd az els eladst ltvn meg is bnt.
- Termszetesen az eredeti – vlaszolta Malfoy bszkn –, mint a legtbb festmny a teremben. Ltom, rt a mvszetekhez – bkolt a lnynak.
- , csak egy kicsit – szernykedett Hermione.
- Jjjn Helena, mutatok mg nhny klnlegessget, amik biztosan tetszeni fognak kegyednek – mondta Malfoy, majd karon fogta Hermiont, s elvezette a terem htuls rsze fel.
***
Piton igyekezett gy irnytani a tncparketten csinos partnert, hogy szrevtlenl figyelemmel tudja kvetni Grangert s Malfoyt. Ltta, ahogyan a nagykvet az elbb felbukkant a lny mgtt, az els perctl kezdve olyan kzel nyomulva hozz, ami nagyfok udvariatlansgnak szmtana brhol, de fleg egy ilyen estlyen. Malfoynak persze nem kell attl tartania, hogy illetlennek blyegeznk. Valsznleg az egsz jelenlv trsasg a zsebben van, ki szvessgek, ki fenyegets, ki zlet tjn. Mindig is undortnak tallta az ilyen fajta embereket, Lucius Malfoyt pedig egyenesen megvetette. Ha az, aki ellopta a fegyvert, csak az lehet a clja vele, hogy mg nagyobb befolyst szerezzen magnak…
Egy utolst prgetett partnernjn, mieltt az ppen jtszott zeneszm utols taktusai elhaltak volna, majd gyorsan jra felkrte a kvetkez tncra is. Jelenleg gy ltta, hogy ez a legjobb mdja Grangerk figyelsnek, akik pp a hts fal mellett lltak, s egy festmnyt tanulmnyoztak. Malfoy kezvel gesztikullva magyarzott valamit a mellette ll nnek, aki figyelmesen hallgatta. Pitont borzasztan zavarta az az alzatos, imdattal teli tekintet, amivel trsa nzett fel a nagykvetre, de be kellett ismernie, hogy jl csinlja a lny, s ppen a kell hatst ri el. Malfoy lthatan jl rezve magt tovbb magyarzott, egyik kpet a msik utn mutogatva meg Grangernek, kzben pedig egyre-msra emelte le az arra jr pincrek tlcirl a pezsgspoharakat, mind magnak, mind a lnynak, ppen ahogy szmtottak r.
Piton vgig gy vezette a karjaiban tartott szkesget, hogy kzel maradjanak a proshoz, kzben – ksznheten nagyszer tnctudsnak – egyszer sem vtette el a lpst. Partnernje szntelen fecsegst elengedte a fle mellett, csak nha szrt kzbe egy-egy helyeslst vagy blogatst, s gy tnt, ezzel eleget is tett a trsalgs r es rsznek. Ha nem lenne a feladat, amire koncentrlnia kell, minden bizonnyal mr az rletbe kergette volna a folytonos karattyolsval. Pedig igazn kr rte! – gondolta. – Milyen j n is lenne, ha legalbb tz percre be tudn fogni a szjt! gy azonban jelentsen lerontja az sszhatst a butuska locsogs, radsul hven tkrzi az resfejsgt is.
Egyik tncot a msik utn lejtettk, partnernje legnagyobb rmre, s az legnagyobb bnatra, hiszen a folyamatos csicsergs egyre jobban kezdte idegesteni, mr alig tudott sajt gondolataira s feladatra koncentrlni. Szinte megknnyebblt, amikor Hermione s Malfoy tment a szomszdos szobba, mert gy vgre abbahagyhatta a tncolst.
Miutn nhny res kifogssal lerzta a csaldott szkesget, is tment a msik terembe. Mint kiderlt, itt szolgltk fel a svdasztalos vacsort. A terem kzepn fut hossz asztalok roskadsig meg voltak pakolva mindenfle finomsggal, amik termszetesen csakis a legjobb s legdrgbb alapanyagokbl kszltek. Nhny pincr krztt a szobban, hogy a vendgek segtsgre legyen, de ms szemlyzet itt nem volt.
Piton igyekezett azt a ltszatott kelteni, hogy csak telrt jtt. Fogott egy tnyrt, remelt nhny apr, kavirral tlttt, pogcsra emlkeztet stemnyt, s elindult a fal mentn fut asztalok fel. Szinte azonnal szrevette Grangert – ksznheten ruhja sznnek –, s le is lt nhny szkkel tvolabb tlk.
Mikzben evett, szrevtlenl figyelte a prost. Amikor azonban Malfoy a lny asztalon fekv kezre simtotta a sajtjt, nem sokon mlott, hogy ne nyelje flre az ppen a szjban lv falatot. Ersen kellett sszpontostania, hogy elnyomja az sztnt, s tnylva az asztalon, thidalva a kztk lv tvolsgot, j ersen r ne csapjon a szoknyabolond nagykvet mancsra. Aztn emlkeztette magt, hogy a kldets szempontjbl nagyon is j, hogy gy alakulnak a dolgok, s lassan lecsillapodott.
Az ezt kvet apr rintseket mr egszen jl viselte, st nem hrdlt fel akkor sem, amikor Malfoy merszen vgigsimtott Granger karjn, majd fedetlen vlln – igaz mindez nem kevs koncentrcijba kerlt. Titkon megfigyelte trsa reakciit, amiket ezekre az egyrtelm gesztusokra adott, s meg kellett llaptania, hogy vagy nagyon jl jtssza, hogy is tkletesen lvezi a buja jtkot, vagy tnyleg ez a helyzet. Nem rtette, hogy az utbbi lehetsg kapcsn mirt tlti el a szoksosnl is nagyobb harag, igyekezett ht nem foglalkozni a krdssel.
Pr perc mlva Malfoy sgott valamit Hermionnak, aki egy mosollyal s egy blintssal vlaszolt, majd mindketten fellltak, s elhagytk a termet az emeletre vezet lpcs irnyban. Piton feltnsmentesen kvette ket, m csak a lpcsig, amelynek kt oldaln egy-egy testr llt. Itt nem fog feljutni szrevtlenl, az mr biztos, innentl Szergejre kell hagyatkoznia. Behzdott egy flrees ablakmlyedsbe, s halkan bejelentkezett az orosznl. Gyorsan vzolta neki a helyzetet, s krte, hogy keressen egy msik feljratot az emeletre.
- Perselus, ez nem lesz olyan egyszer – vlaszolta a fi. – Eltarthat egy ideig, amg tallok valamit. Mikor mentek fel? – krdezte, s hangjbl egyrtelmen kicsendlt az aggds.
- Krlbell t perce – szrte a szavakat a fogai kztt Piton. – Taln mg van tz, tizent percnk, de addigra mr fel is kellene jutnom. Szval igyekezzen, ha nem akarja, hogy a volt bartnjnek baja essen! – parancsolt r dhsen.
Szergej nem felelt, csak bontotta a vonalat, s remlhetleg nekillt a keressnek. Ha nem, akkor sajt kezleg fogja felkoncolni, abban biztos lehet – fogadkozott az gynk.
J darabig csend volt a vonalban. Perselus idegesen dobolt az ujjval az ablakprknyon, mikzben jra s jra az rjt nzte. Mr majdnem eltelt t perc, mikor flben felcsendlt a surrog hang, majd Szergej pattog szavai:
- Talltam egy lehetsges utat, br nem biztos, hogy ez egyszerbb lesz…
- Mindegy – szaktotta flbe Piton. – Inkbb mondjad mr, hogy merre menjek! – A nagy sietsgben szre sem vette, hogy tvltott tegezsre, de gy ltszik, Szergej sem.
- Rendben – felelte. – Elszr menj ki a blterembl jobbra, az eltrbe, annak a htuljbl nylni fog egy ajt a hts traktus fel, gy nzem, hogy ott van elszllsolva a bennlak szemlyzet. Ez egy vkony, hossz folyos, melyrl kis szobk nylnak. Az plet egsz szlessgn fut vgig. Ahogy belpsz az ajtn, jobbra kell fordulnod, a folyos vgn lesz egy cseldlpcs, ami az emeltre vezet. Azt biztosan nem rizteti Malfoy az embereivel.
- Ez nem tnik tl nehznek… – morfondrozott Piton, mikzben igyekezett a Szergej ltal elmondottak alapjn maga el vetteni az plet alaprajzt.
- Nem is az, ha mr bejutottl az eltrbl a cseldszrnyba gy, hogy senki ne vegyen szre.
- Kellene egy kis kavarods, mondjuk kint az udvaron, az eltereln az emberek figyelmt, n pedig be tudnk jutni. Van valami tleted?
- Hm… – tprengett Szergej. – Mit szlnl, ha egy pr pillanatra lekapcsoldna az plet vilgtsa, csak annyi idre, hogy be tudj surranni azon az ajtn. gyis feltmadt a szl, s gy ltom, vihar kzeleg, majd azt fogjk gondolni, hogy csak amiatt volt.
Piton mg egyszer vgiggondolta a hirtelen sszedobott tervet.
- Rendben, csinljuk gy. Mennyi id kell neked, hogy lelltsd a vilgtst? – krdezte, s els pillanatban nem rtette, hogy mirt nevet fel a msik frfi a vonal vgn. Majd r kellett jnnie, hogy megeshet, eddig lertkelte a kis orosz tudst s tehetsgt…
- Mr elkezdtem betrni a rendszerkbe – kzlte Szergej. – Egy perc, s minden stt lesz, pontosan t msodpercig. Odarsz addigra az eltrbe?
- Persze – felelte Piton, majd kerlve a feltnst kistlt a blterembl, mintha csak az udvarra indulna kiszellztetni a fejt.
Az pletet ppen akkor lepte el a sttsg, amikor az alaposan elrejtett ajthoz rt. Nem ttovzott, nem trdve a meglepett s taln ijedt kiltsokkal kinyitotta az ajtt, s halkan besurrant rajta. A vilgts ppen abban a pillanatban llt helyre, mikor elengedte a kilincset.
- Sikerlt? – hallotta Szergej hangjt a klipszbl.
- Igen, bent vagyok – mondta fojtott hangon, mikzben krlnzett a flhomlyos folyosn, ahonnan jobbrl is, balrl is apr szobcskk nyltak. Nhnynak ki volt nyitva az ajtaja, gy megllapthatta, hogy bizony a szemlyzet jval rosszabb krlmnyek kztt knytelen tengetni a napjait, mint az urasgok.
A folyosn szerencsre nem volt senki, valsznleg mindenki a bl sikeres lebonyoltsn fradozott. Piton problma nlkl eljutott a szk cseldlpcshz, ahol ismtelten felllegezhetett: egy testr sem rizte az emeletre felvezet msik tvonalat.
Igyekezett halkan felbotorklni, s nem rossz helyre lpni a stt, keskeny lpcsfokokon. Ahogy felrt az emeletre, egy trol helyisgben tallta magt, ami tele volt gynemhuzatokkal, prnkkal, takarkkal, becsomagolt tisztlkod szerekkel, trlkzkkel s mg szmtalan ms holmival.
Szerencsre a Hold fnye megfelelen bevilgtott a nagy ablakokon, gy knnyedn megtallta a nagy, divat trol szekrnyek kztt elhelyezked ajtt, ami minden bizonnyal az emeleti lakosztlyok kztti folyosra vezetett. Elszr hallgatzott egy kicsit szorosan a fhoz simulva, majd elvigyzatosan kinzett a kulcslyukon is, de semmilyen emberi jelenltre utal jelet nem tapasztalt. Ennek ellenre elszr csak rsnyire nyitotta az ajtt, majd miutn gy sem ltott semmi veszlyt, kisurrant rajta.
A korbban tvizsglt tervrajzok alapjn pontosan tudta, hogy melyik ajt mgtt rejtzik Malfoy lakosztlya, gy habozs nlkl arra indult. A nagy, rgies tpus tlgyfa ajt valsznleg egyids lehetett az plettel, ppen ezrt elg masszvnak s vastagnak tnt, ami most egyltaln nem jtt neki kapra. Jobban rlt volna, ha hall valamennyit a bent foly trsalgsbl. gy sajnos fogalma sem volt arrl, hogy hol tart az akci, s hogy jl mennek-e a dolgok, vagy Grangernek esetleg szksge van a segtsgre.
Az rjra nzve megllaptotta, hogy krlbell negyed ra telt el azta, hogy feljttek. Ennyi idnek elgnek kellene lennie ahhoz, hogy hasson az altat – mr ha Hermione idben beadta. Ha viszont nem, akkor komoly bajban vannak, fleg gy, a vn tlgyfa ajt kt tls feln…
Vgl gy dnttt, hogy mg vr t percet, s ha annyi id alatt sem bukkan fel a lny Malfoy dolgoz szobjnak a kulcsval, akkor knytelen lesz bemenni, s a sajt mdjn intzni a dolgokat. Flrehzdott az egyik sttebb sarokba, egy nagy, antik szekrny takarsba, s csendben hallgatzott.
Hirtelen eszbe jutott, hogy taln a klipsz segtsgvel meghallgathatn, hogy hogyan llnak a dolgok odabent. Csak Szergejt kellene megkrnie, hogy kapcsolja vissza Hermione szerkezett, amit azta, hogy Malfoyjal tallkozott, az elvigyzatossg kedvrt lekapcsoltak. Elg kellemetlen lett volna, ha a nagykvet kzel hajolva szve hlgyhez fura hangokat hall… Valsznleg van annyira tjkozott az ilyen dolgokban, hogy ezutn azonnal kiszrja az apr mszert. Ha azonban valahogyan meg lehetne oldani, hogy csak ad s nem vev mdra lltsk a szerkezetet…
Ennl tovbb azonban nem jutott a gondolatmenettel, ugyanis ebben a pillanatban egy les sikoly csendlt fel – egyenesen a nagykveti lakosztlybl.
AJÁNLOM AZ OLDALT
)
