|
16. fejezet
jabb hadzenet
Nagy Britannia varzsl polgrai ma egy klns, sosem ltott problmra bredhettek, mely az els pillanattl fogva rengeteg tallgatsra adott alkalmat. Rufus Scrimgeur mgiagyi miniszter ma hajnalban adott tjkoztatt, hogy a hop-hlzatban bekvetkezett slyos mkdsi zavar nem vletlen baleset vagy emberi mulaszts mve. A miniszter r egy barbr s jogtalan tmadsrl adott hrt, melyet tegnap dleltt folyamn intztek a Varzskzlekedsi lloms ellen.
„Sajnlattal kell kzlnm, hogy a szeptemberi incidenst, Cornelius Caramel volt miniszter meggyilkolst, s a Minisztrium tbb hivatalnoka ellen elkvetett bntalmazst tovbbi szksgtelen agresszi kvette a kobold npessg rszrl.
Kobold szakadrok tegnap dleltt behatoltak a Varzskzlekedsi lloms pletbe, s egy eddig ismeretlen, valsznleg teljes titokban felptett hadsereggel az irnytsuk al hajtottk az pletet. A tmads sorn tbb ember is slyos srlseket szenvedett, kztk kt gyermek is. (Tovbbi informcik a titokzatos hadseregrl a 4. oldalon)
- A hop-hlzat helyrehozhatatlan krokat szenvedett, a kandallk a tovbbiakban nem hasznlhatk utazsra, beszlgetsek lebonyoltsra - tjkoztatta az olvaskat a felhborodott Scrimgeur. Az llomssal egy idben, illetve a tegnapi nap folyamn tovbbi tmadsok rtk a Szent Mungo Ispotlyt, a Transzformcis Kutatintzetet s a Roxfort Boszorkny- s Varzslkpz Szakiskolt.
- A Wizengamot fmgusa s a brsg negyvenkilenc tagja egynteten megszavazta a klnleges intzkedsek szksgessgt – biztostja az olvaskat a miniszter. - Ezton tjkoztatjuk a lakossgot, hogy a Mgiagyi Minisztrium jogers hatrozata alapjn jelen naptl fogva hivatalosan is hadban llunk a Gringotts Varzslbank vezetsvel s az alkalmazsukban ll felforgat szemlyek csoportjval.
Krjk a boszorknyokat s varzslkat, hogy a tovbbiakban ne rintkezzenek koboldokkal vagy koboldszrmazs varzslkkal. Amennyiben bizonyossgot nyer, hogy kapcsolatot tartanak fenn felforgat szemlyekkel, azokat azonnal letartztatjuk, s sszeeskvs vdjval perbe fogjuk.
- Krnk minden mgust, hogy sajt s mindannyiunk rdekben tartsa be az elrsokat, hogy minl elbb vget vethessnk az jabb hbornak.”
A Varzskzlekedsi lloms elleni incidens rszletes beszmolja: 2. oldal.
- n ezt nem rtem – hajtogatta a fejt Ron, miutn hangosan felolvasta a Reggeli Prftt. A Prewett-hz laki a konyhban gyltek ssze, ahol az asztalon vrta ket az zletes reggeli, de az jsg rkezse utn mr senkinek nem volt kedve enni.
- Nem vagy egyedl – drmgte Mr Weasley, s vgigsimtott kopaszod fejn.
- Mit nem rtetek? – csattant fel Harry, aki nmn hallgatta vgig az jsgban rtakat, s kzben kapkodva ltzkdtt az elszobban. Erre a reggelre beszltk meg a roxmortsi tallkozt Ginnyvel. – Az jsgban csupa szemt van, mr megszokhatttok volna! Mghogy gyerekek is slyosan megsrltek! Muriel nni is ltta, hogy senkit se bntottak azok a pnclok…
- Ez igaz – jegyezte meg csendesen a nni. – Csak egy embert tttek le, de neki se lett baja.
- Harry drgm, mrt vded annyira ket? – krdezte Mrs Weasley, aki most odasietett hozz, hogy elkapja a fl lbon ugrl, csizmjt hzogat Harryt, mert egy pillanatra elvesztette az egyenslyt, mikzben beszlt.
- Mert jobban bzom Ampkban, mint Scrimgeurban – jelentette ki, s vgre sikerlt felhznia csizmjt.
- Azt mondjk, a Roxfortot is megtmadtk – szlt kzbe Hermione, aki pp a kis Paulint prblta rvenni, hogy egyen egy keveset.
A kislny sokkal jobb sznben volt most, hogy megnyugodott az elz nap esemnyei utn, s visszanyerte vidm kzrzett. Ez azonban nem az jbli biztonsg miatt volt, hanem furcsa md pp az ellenkezje miatt: rlt, hogy Hermione nem tudta elvinni messzi ismerseihez.
- Majd utna nzek. Most mennem kell – zrta le a tmt Harry, vllra kanyartotta fekete ti kpenyt, fejre hzta csuklyjt s kilpett a zuhog esbe.
Harry nem ttovzott, rgtn megindult a jrdn lefel a dombrl, mely hamarosan sros svnybe vltott.
Az gen szrke felhk sztak, s szakadatlanul ntttk magukbl az est. A tvolban villm cikzott t az gen, s a horizonton rvnyl fellegek utaltak r, hogy a dementorok jabb rombolst vgeznek a mugli vrosokban. Elz este folyamn Hermione s Muriel nni rvid ltogatst tettek Land’s End legkzelebb es kocsmjba, hogy kihallgassk a muglik kzt terjeng hreket. Az italoz tvjn sugrzott hrad vgl felvilgostotta ket arrl, mi is zajlik a „msik” vilgban.
A muglik tancstalanul s rmlten szemlltk az idjrsban bekvetkez termszetellenes vltozsokat, s tbb helyen nkntesek s a katonasg is segdkezni knyszerlt a katasztrfk okozta krok helyrelltsban. Az es miatt a folyk megradtak s kilptek medrkbl, tbb falvat s alacsonyan fekv kisvrost elntttek. A torndk a nagyobb, tbb mgusnak otthont ad vrosokat puszttottk, igaz, slyos krokat nem okoztak. Nhny kmny leomlott, egy-kt regebb hz fala bedlt, s a cserepet lefjta a tetkrl. Autk s az utcai lmpk lttk leginkbb krt a rombolsnak, de slyos katasztrfa nem kvetkezett be.
A mugli meteorolgusok leginkbb a forgszelek teljesen szokatlan viselkedstl voltak megdbbenve, abba mr belenyugodtak, hogy a termszet megbolondult, s torndkkal sjtja a szigetorszgot.
A torndk gy viselkedtek, mintha alaposan megvlogatnk a helyet, ahol lecsapnak. Jelentktelen utckat, zleti negyedeket, s a gazdagok krnykt rintetlenl hagytk, leginkbb az tlagemberek tlagos otthonait tmadtk teljes lendlettel, azonban itt is csak nhny hzat – Harryket ez nem lepte meg, mert tudtk, hogy a legtbb mgus kznsges tlagemberek kzt l, s tlagembernek mutatkozik maga is. A hrad arrl is beszmolt, hogy nhny ilyen pusztts alkalmval a torndk pr msodperc alatt eloszlanak, s kist a nap, s mindezt a lerombolt hzakban keletkez vakt fnyvillans elz meg. A muglik szre se vettk, hogy a szemk eltt zajlik egy hbor, varzslk s dementorok kzt.
A torndk azonban nem csak pleteket puszttottak. Voltak olyan megnyilvnulsaik, mikor egyik pillanatrl a msikra jelentek meg, s mindig embertmegek fltt – bevsrl kzpontok, szrakoz negyedek, szllodk eltt, s lecsaptak a rmlt muglikra. Az pleteket gyakorlatilag srtetlenl hagytk, csak az embereket kaptk fel, s emeltk a magasba a hallos tlcsrek. Ez nyugtalantotta a leginkbb a mugli hatsgokat. A felkapott embereket ugyanis kivtel nlkl mindet megtalltk, mghozz lve, tkletes fizikai llapotban. A gond csak az volt, hogy ezek a szerencstlenek a tovbbiakban nem reagltak semmire, ami krlttk trtnt, mg beszlni sem tudtak, csak meredtek maguk el a semmibe.
Harry s trsai erre is talltak magyarzatot, amire a muglik sosem gondoltak volna – a dementorok idnknt megheznek, s ekkor oda mennek enni, ahol a legtbb, knnyen elfoghat tpllk van: mugli lelkek.
Harry csszklva haladt a lejtn, de vgl komolyabb ess nlkl rkezett meg a domb aljra. Eltte fekdt a vonal, mely tvol tartotta a hallfalkat a fhadiszllstl, br a hradban hallottak alapjn Harry gy gondolta, hogy a vonal aligha fog vdelmet nyjtani egy forgszl ellen.
Ezen gondolkozott, mikor tlpte a hatrvonalat, s a homlokba hastott az ismers fjdalom, mely most ersebben rkezett, mint eddig brmikor, ha tlpte a mgikus hatrt. Felkiltott fjdalmban, s trdre esett, ltsa elhomlyosult, fle zgni kezdett.
- Mit mvelsz Potter? – sziszegte egy fagyos hang a flbe.
Harry megint felkiltott, de most rmletben.
- Hol vagy? ruld el Voldemort nagyrnak! – parancsolta a hang Harry fejben.
- Nem! Tnj innen! – ordtotta Harry vakon, s a fjdalomtl arccal elre bukott a nedves fbe.
- Hiba prblkozol brmilyen sznalmas trkkel! – drgte Voldemort hangja. – Mr senki nem llthat meg! Mg a Kivlasztott sem.
- Hagyj bkn… – nygte Harry elakad llegzettel.
- Sznalmas klyk! – gnyolta tovbb Voldemort nagyr. – , ha tudnd… Gyzelmet arattam! Vgleges gyzelmet…
Voldemort felnevetett hangosan, gonoszan, hangja ott csengett Harry flben, akit krbevett a feketesg s mozdulni sem tudott tle, csak jajgatott a homlokt hasogat fjdalomtl. gy rezte, mintha kettrepedne a feje, idrzke elveszett valahol, nem tudta hol van, s mikor. Csak a fjdalom maradt s a nevets.
Mikor kitisztult a ltsa s a feje, tudatosult benne, hogy a htn fekszik s az eget nzi. Hideg escseppek hullottak arcra s szjba, ez trtette maghoz. Sebhelyben elmlt a fjdalom, csak a szvbe markol rmlet maradt meg. Remeg tagokkal l helyzetbe tolta magt, s vgignzett sros ruhjn.
Rekedt shaj trt fel mellkasbl, s tntorogva felllt. Elhzta plcjt, s egyenletes mozdulatokkal megszabadtotta magt a kosztl.
Idegesen nzett krbe a dimbes-dombos tjon, ahol teljesen egyedl volt, rajta kvl egy teremtett llek sem tartzkodott itt. Tle nem messze egy fn kt kvr bagoly gubbasztott, melyek kzl az egyik most felrppent az grl s a hz fel vette az irnyt. Harry biztos volt benne, hogy a madr rtesteni fogja Muriel nnit valami mdon. Jobbnak ltta gyorsan tovbb indulni, mieltt visszaparancsoljk a hzba.
Amennyire csak tudta, megszaporzta lpteit, s elindult a dombok kzt – nem rzett magban annyi ert, hogy dombmszsra vllalkozzk, gy inkbb a vlgyekben kanyargott jobbra-balra, mg kt kilomterre tvolodott a Prewett-hztl. Ekkor megllt, magra kanyartotta lthatatlann tv kpenyt, s az ti cljra koncentrlt.
A kvetkez pillanatban pedig egy kellemetlen sszeprseldst kveten megrkezett Roxmortsba.
A falu szlre hoppanlt, ahogy tervezte, s lassan elindult a futca fel a Hrom Sepr irnyba. Kpenye all nzegette a csuklys embereket, akik az es ellenre stlgattak a faluban. Nem voltak sokan, csak dikok s nhny helyi lakos. Mind gyors lptekkel mentek egyik zrt helyrl a msikra – ilyen idben mindenki ngy fal s esbiztos tet alatt szerette tudni magt, lehetsg szerint egy kupa forr vajsr trsasgban.
Harry kevs ismers arcot ltott, griffendles trsai kzl csak Dean s Neville kerlt az tjba. A kt fi egy lnnyal lldoglt a Mzesfals mellett, kzvetlenl a falnl, hogy a tet szle vdje ket valamelyest. Mikor kzelebb rt, ltta, hogy Neville a barna haj copfos lny kezt fogja, akiben Harry Susan Bones-t vlte felismerni. nkntelenl is elmosolyodott, Neville s a hugrabugos lny ltvnya kiztt valamit a nyomaszt flelembl, melyet Voldemort szavai keltettek Harryben. „Gyzelmet arattam! Vgleges gyzelmet…”
- Mondta, hogy hagyd bkn – szlt Neville a mogorva Dean-nek, aki htval a falat tmasztotta.
- Mi kzd van hozz, Neville? – mordult r a fi.
Neville felhorkantott, ami nevets s figyelmeztets furcsa keverke volt.
- Annyi kzm van hozz, hogy a bartom – mondta Neville. – s…
- A bartod? – vgott kzbe Dean. – Vagy csak te akarsz lenni a kvetkez, akit kikosaraz?
Neville-nek az arca se rezdlt, de a mellette ll Susan Bones felhborodottan hpogott.
- Mit gondolsz te magadrl? – gnyoldott Dean, s a fi hangjt hallva Harry gy rezte, hogy legszvesebben bevern egykori szobatrsa szjt. – Mg Harryt is ejtette pr ht alatt, akkor mrt hiszed, hogy rnzne egy olyanra, mint te?
- De undort egy alak vagy, Dean! – drrent r a lny, s belekarolt Neville-be, aki egy apr jelt se mutatta, hogy megbntotta volna a goromba megjegyzs. – Nem is zavar, hogy a flem hallatra beszlsz ilyeneket?
Dean most Susan fel fordult.
- Fogd be – vetette oda hanyagul a fi, majd benzett a kirakaton.
- Te ne beszlj gy velem… – motyogta halkan a lny, akit lthatan vrig srtett a griffendles fi. – s csak hogy tudd, ha nem lennk a bartnje, Neville biztosan jobban rdekeln Ginny-t, azok utn, hogy megtudta milyen alak vagy…
Dean felnevetett, Neville tovbbra sem szlt egy szt sem, csak hallgatta Susan s a fi vitjt.
- Ugyan mr Susan, ne nevettesd ki magad! Mit gondolsz, Harry mrt csak egy hnapig tudta maga mellett? Mert mg mindig engem szeret.
Ekkor kinylott a Mzesfals ajtaja s kilpett rajta Ginny, akin ugyanolyan fekete ti kpeny volt, mint a lthatatlanul hallgatz Harryn.
- Megmondtam, hogy szllj le rlam! – fenyegetztt a lny, mikor meghallotta, mirl beszl volt bartja.
- n meg megmondtam, hogy ne viselkedj gy, mint egy srtett kis liba.
Harry ettl gy feldhdtt, hogy elkapta a plcjt s a kpeny alatt Dean-re szegezte.
- Szeretek liba lenni… – hagyta r Ginny s mr indult is tovbb.
Dean nem hagyta ennyiben. A lny utn indulva kilpett az esre s rkiltott.
- llj meg! Hallod? Azt mondtam…
Dean tovbbi morgolds helyett hasra vgdott s elterlt a srban. A jrkelk, Ginny, Susan Bones s Neville hangosan nevettek a prul jrt fin. Neville kivont plcjval integetett a sarat kp Dean-nek, aki egy kellemetlen lbbilincsel tkot szenvedett el.
- Kszi Neville! – mondta vidman Ginny s mr indult is tovbb magban nevetglve.
- Semmisg – mosolygott Neville, s kapott egy puszit a bartnjtl, majd k is tovbb lltak.
Harry kvette Ginnyt, s a postnl utolrte.
- Itt vagyok mgtted, ne fordulj meg! – suttogta Harry a lny flbe, s a lny egy pillanatra sszerezzent, de nem llt meg, ment tovbb.
A Hrom Sepr el rtek, ahol a kocsma s a mellette fekv Zonko Csodabazra kzti kis siktor hzdott. Ginny megllt a csodabazr kirakata eltt, mintha csak a trgyagrntokat, csillagszrkat, bzpatronokat nzegetn, de kzben krbenzett az utcn. Mikor megbizonyosodott rla, hogy senki sem figyeli, szrevtlenl besurrant a siktorba s a Hrom Sepr oldalnak tmasztott nagy falda mg lpett. Harry kvette, majd mikor odart hozz, Ginny fejre kanyartotta a kpenyt, hogy mindketten lthatatlanok legyenek.
- Szia – ksznt Harry, de Ginny belfojtotta a szt. Kcos hajnl fogva megragadta s forrn megcskolta.
Mikor Harry mr gy rezte, hogy nem kap levegt, eltpte magt Ginnytl s vigyorogva zihlt.
- Te is hinyoztl – szlt Harry. – Nem is tudod mennyire…
Ginny megint nem hagyta, hogy befejezze a mondatot, s percekig cskolztak a kpeny rejtekben. Vgl Harry tlelte s csak tartottk egymst.
- J, hogy megint itt vagy – mondta a lny. – A feje tetejre llt minden. Ma mg tbben mentek el.
Harry Ginny szemeibe nzett, s ltta a benne tkrzd szomorsgot.
- A pnclok miatt, igaz? – krdezte Harry.
- Tiszta rlet volt az egsz – blogatott a lny. – gy rtem, azok a pnclok mr vszzadok ta ott vannak, s most egyszer csak ellennk fordultak…
- Nem azok voltak – rzta meg a fejt Harry. – Kicserltk ket… De Ginny, lttad, mi trtnt?
- Igen – vlaszolta Ginny. – A knyvtrbl jttem visszafel. Mrt krded?
- Bntottak valakit? Brkit? – krdezte Harry. – Mit csinltak pontosan?
Ginny megvonta a vllt s elgondolkozott.
- hm… csak mentek, felemelt karddal. Jttek felnk, s… s… igazbl senkit se bntottak, csak mindenki nagyon megijedt. Flitwick professzor egy perc alatt elintzte mindet, hihetetlen volt! Lttam az egszet. Megsuhintotta a plcjt, s a pnclok kardjai kirepltek a kezkbl, prgni kezdtek, s mindegyiket feldaraboltk.
Harry blogatott, rtett mindent. gy tnik, Ampk tnyleg igazat mondott s csak r akarnak ijeszteni az emberekre – legalbbis mg.
- Flitwick intzte el ket? – krdezte Harry, mikor eszbe jutott az jsgban rt figyelmeztets. – s mi lett vele? Nem bntottk a minisztriumiak, ugye?
- Nem, szerencsre – rzta meg a fejt a lny. – De ma, reggeli kzben elmondta, hogy el kell mennie egy idre… El akarja kerlni a knos kirgst.
- McGalagony biztos nem…
- Nem McGalagonyon mlik, te is tudod – mutatott r Ginny.
- Tudom – ismerte be szomoran Harry.
Kzen fogta Ginnyt s halkan, a lthatatlann tv kpeny rejtekben kilptek a siktorbl, majd a ft fel vettk az irnyt.
- Ksz bolondokhza van – panaszolta Ginny. – Nha nekem is megfordul a fejemben, hogy lelpjek, mint ti. Gyakorlatilag alig tanulunk valamit, mindenki olyan nemtrdm lett. Mr semmi sem rdekel senkit, legfkpp a tanuls nem.
Harry figyelmesen hallgatta Ginny szavait, s kzben igyekezett nem elbotolni a kpeny szlben s a kavicsokban.
- Persze most mg tbbet kellene tanulnom, de knyvundorom lett az R.B.F.-ek utn…
- Tnyleg… – kapta fel a fejt Harry. – Hogy sikerltek a vizsgk?
Harry arcn egy kis piros folt jelent meg, amit Ginny is szrevett, de elmosolyodott. Szgyellte magt, amirt teljesen kiment a fejbl, hogy megkrdezze, milyenek lettek a bartnje jegyei.
- Kpzeld, mind sikerlt – jelentette be Ginny – Bbjtan, tvltoztatstan, mgikus nvdelem, gygynvnytan, legends lnyek, mugliismeret mind K. Bjitaltan s csillagszat V. Mgiatrtnet E.
Harry szrevette, hogy a lny hangjban semmifle bszkesg nem csengett. Ginny pedig kitallta a gondolatait.
- Most mrt mosolyogsz? – replikzott a lny. – Tudod, hogy nem rdekelnek a jegyek. Sajt terveim vannak… - fejezte be titokzatoskodva, Harry szrevette, hogy a szja sarka mosolyra grbl.
- s miflk? – kvncsiskodott. – Szerepel benne a Weasley Varzsvicc Vllalat?
- Kizrt! – jelentette ki Ginny. – Fred s George folyton a nyakamban lgnnak, hogy felgyeljk, kivel randizom.
- Na s kivel fogsz randizni? – krdezte jtkosan Harry.
Ginny elnevette magt. Harrynek ez elg volt, de szrevette, hogy a lny nem vlaszolt az elz krdsre.
- Most komolyan… - fordult Harry a lny fel. – Mik a terveid? Hol akarsz dolgozni?
Ginny tkarolta s gy ballagtak tovbb.
- A nyron beszlgettnk Hermionval egy tletrl – kezdte Ginny. – Mindketten remek tletnek tartottuk, hogy nyissunk egy lapot.
- Lapot? gy rted, jsgot?
- Igen – blogatott Ginny. – A Reggeli Prfta rendesen leszerepelt azzal, hogy Caramel szcsve volt – most meg Scrimgeur… Sokan lemondtk a rendelsket, vagy szz elfizett vesztett a lap. Kztk anyt is, igaz, szemlyes okokbl mondta le.
Szval a lnyeg az, hogy Hermione szerint – s n igazat adok neki -, szksg lenne egy teljesen fggetlen jsgra, ami nem lenne a Minisztrium befolysol eszkze… helyette esetleg a tid – pillantott fel Ginny Harry arcba.
- Mi? – dbbent meg Harry, majd elnevette magt. – Ginny, eszem gban sincs jsgoknak nyilatkozni. Nem akarok miniszter lenni, vagy mi…
Ginny megrzta a fejt s shajtott egyet.
- Nem is azt mondtam, hogy legyl miniszter, dehogy! De az emberek bznak benned, jobban, mint Scrimgeurban, s inkbb a te szavadat vennk komolyan, semmint az vt.
Harry elgondolkozott egy pillanatra, de nem tartotta j tletnek a dolgot.
- Scrimgeur mr most le akart tartztatni, csak mert a Fnix Rendje nem engedelmeskedik neki. Mit tenne, ha sznokolni kezdenk az embereknek? Mert arra mrget vehetsz, hogy semmi jt nem mondank rla…
- Igen, azt gondoltam… - mosolygott Ginny. – De ez mg nem problma, rrsz gondolkodni rajta. Te gyis mindent olyan lassan dntesz el. Nekem is t vet kellett vrnom rd.
Nem kellett sokat mennik, a Hrom Sepr utn pr mterrel mr elrtk Roxmorts hatrt s itt az t ktfel gazott. Az egyik a vastllomsra, a msik a kastlyba vezetett. Harry s Ginny bal fel fordultak s rtrtek az enyhn emelked tra. trtek a birtok hatrn a szrnyas vadkanszobrokkal dsztett kapun s j fl ra utn benyitottak a Roxfort kapujn.
Szombat lvn minden dik a szabadidejt tlttte, egyesek a klubhelysgekben, msok a kastly folyosin. A prefektusok a rendetlenked dikokra gyeltek, Frics r a bejrati csarnok padljrl takartotta a sarat s rdrrent egy-egy mellette elhalad gyerekre.
Harry s Ginny tovbbra is a lthatatlann tv kpeny alatt mszta a lpcsfokokat, egyre feljebb. Mikor ellopakodtak a vihog Hborc mellett (jkedvt az okozta, hogy az veghzakbl csent trgyval doblta a frdhelysgbl kilp lnyokat), Harry fojtott hangon megkrdezte Ginnytl, hogy hov is mennek pontosan.
- Az igazgati irodba – suttogta vlaszul Ginny. – Az irattrban semmit se talltam rla, a Nyilvntart Knyvben sem szerepelt, gy ht az irodban nztem utna. s ott vgre megtalltam a nevt. McGalagony s Dumbledore elmondott mindent… ahogy mindjrt neked is elmondjk. Megbeszltem McGalagonnyal, hogy vrjon az irodjban.
Pr perces lpcszs utn felrtek az igazgati iroda szintjre, s a kszrny fel vettk az utat. Harry mr csukott szemmel is odatallt volna, annyiszor jrt ebben a helysgben. A rt kszobor el rve Ginny kimondta a jelszt („tdtt Ulrik!”), s a szrny flreugrott, feltrva a csigalpcst. Harry itt levette vgre a lthatatlann tv kpenyt, de elbb krlnzett, puszta vatossgbl.
Az iroda ajtajhoz rve bekopogtak s McGalagony hvsra belptek az impozns dolgozszobba.
- dvzlm Potter! – ksznttte az igazgatn s hellyel knlta ket.
Harry lelt a szkre, s megint, sztnsen Dumbledore-ra pillantott. A volt igazgat nneplyes komolysggal nzte ket, nem mosolygott, csak hunyorgott kk szemvel.
- Egy cssze tet, Potter? – knlta Harryt az igazgatn. – Miss Weasley?
Mindketten elhrtottk a szvessget, de McGalagony folytatta.
- Pitypanglevet? Vajsrt? Ha engem krdez, szksge lesz valami frisstre, ha megtudja, mit akarunk mondani.
Harry sszenzett Ginnyvel – a lny blintott.
- Akkor egy pohr pitypanglevet krnk.
McGalagony nttt a nedbl a kiksztett serlegekbe, majd egyenes testtartssal elhelyezkedett a szkben s megkszrlte a torkt.
- Potter, meg kell, hogy mondjam, rengeteg idt s fradtsgot fecsreltek Rose Montgomery keressre azzal, hogy nem fordultak rgtn hozznk. Persze honnan tudhattk volna…
- Professzor, mikor megtudtuk, hogy a hlgy boszorkny volt, legelszr a Minisztriumba mentnk, mert a jelenlegi lakcmre voltunk kvncsiak. Nem gondoltuk volna, hogy az megtallhat a Roxf…
- Nem is – vgott kzbe McGalagony. – Ezt mr elre le kell szgeznem. Nem tudom, hov tnt Rose Montgomery.
Harry csaldottan shajtott egyet s htradlt szkben. jabb zskutca. McGalagony folytatta.
- De szolglhatok nhny rdekes informcival – McGalagony egymsba fonta karjait s szigor szemeivel Harryre meredt. Harry gy rezte magt, mint kiskorban, mintha a professzor valami csnytevsen kapta volna.
- Mikor Miss Weasley nem tallt semmit a Nagy Nyilvntart Knyvben, engedlyt krt, hogy krlnzhessen az irodban a rgi iratok kzt – folytatta McGalagony. – Segtettem a kutatsban, de vgl Dippett igazgat r volt az, aki felvilgostott minket, mikor egy beszlgetsnket meghallotta.
Az reg igazgat portrja nagy komolyan blintott Harry fel.
- Dippett igazgat elmondta, hogy Rose Montgomeryt 1947-ben vette fel a Roxfortba gy, hogy arrl a Minisztrium semmit se tudott, mgpedig Dumbledore professzor javaslatra.
Most Dumbledore festmnye is blintott, de nem szlt kzbe, hagyta, hogy McGalagony folytassa.
- Rose mugli szrmazs boszorkny volt? – krdezett kzbe Harry. – Vagy a Montgomery csald tagja?
- Egyik sem – vlaszolta McGalagony. – Rose Montgomery a Roxfort valaha volt egyetlen mugli tanulja.
Harry nyitva felejtette a szjt meglepetsben. Egy mugli a Roxfortban? Hogy lehetsges ez? Ginny egy szt se szlt, csendben hallgatta a felvilgostst, amit mr hallott.
- De… de mirt vettek fel egy muglit a Roxfortba?
- Ezt inkbb mondja el Dumbledore professzor – felelte McGalagony.
A volt igazgat portrja most megkszrlte a torkt s Harryre nzett flhold alak szemvege mgl.
- Azrt hoztam magammal Rose-t, hogy meggygytsam egy betegsgbl – vlaszolta egyszeren Dumbledore. – Mikor Tom Denem meglte Hepzibah Smith-t s eltnt, egszen vletlenl sszefutottam Rose-zal. De ahelyett, hogy pusztn a szavaimra hagyatkoztok, mirt nem nzitek meg az emlket? – ajnlotta fel a professzor.
McGalagony sszerncolta a homlokt, majd blintott.
- Mirt is ne? – mondta, s az egyik szekrnyhez lpett, majd kivett belle egy nagy kednyt, a Merengt. Harry mr szmtalanszor ltta s hasznlta ezt a rendkvl hasznos mgikus holmit, mely az emlkek knny ttekintsre szolglt.
- A professzor r emlkei megvannak egy vegfiolban? – kvncsiskodott Harry.
- Nem, Harry – felelte Dumbledore. – Annl sokkal biztosabb helyen vannak meg. Itt – mutatott sajt festett kobakjra a professzor s dersen mosolygott.
Harrynek eszbe jutott, mit mondott a professzor a festmnyekrl. Az elhunyt minden emlkt magukban hordozzk.
McGalagony az asztalra helyezte a Merengt, majd Dumbledore festmnye fel fordult, ami j kt mterrel a feje fltt fggtt a falon. Harry s Ginny mulatra az igazgatn megsuhintotta maga krl a plcjt egy kis flkrben, s a kvetkez pillanatban felemelkedett annyira, hogy pp el tudta rni a portrt. McGalagony plcjt Dumbledore professzor festett halntkhoz illesztette, s a kvetkez pillanatban egy vkony emlk-fonalat hzott ki a festmny vsznbl. McGalagony professzor leereszkedett, s az emlket a tlba tlttte, ahol az kavarg, flig folykony, flig gz szer anyagg llt ssze.
- Parancsoljatok – mutatta az igazgatn a tlat, s Harry tudta, mi a dolga.
Gondolkods nlkl az ezsts anyagba mrtotta egyik ujjt, s rezte, ahogy fejjel elre belebukik a tlba. Hosszan zuhant a feketesgben, s lassan, talpon rkezett meg egy sznes utccskra. Zsfolt utca volt, tele varzslkkal s boszorknyokkal, egyesek portkikat rultk, msok vsroltak tlk. Az Abszol tra rkezett.
Alighogy megllaptotta, hov kerlt, Ginny landolt mellette, kiss ijedt tekintettel. A lny mg sosem jrt msnak az emlkeiben.
- Hiszen ez az Abszol t! - kiltott fel a lny, majd ijedten flreugrott, mikor egy morgold boszorkny pp rajta keresztl sietett vgig az klopsz Bagolyszalon fel.
- k… nem ltnak minket? – rdekldtt Ginny.
- Persze, hogy nem – vlaszolta Harry, s elmosolyodott, mikor felidzte magban, hogy els emlk-utazsa alkalmval hogyan prblt megbizonyosodni rla, hogy a mellette lk semmit se tapasztalnak a jelenltbl. Mg a kezt is meglengette akkor a tzes trgyal teremben l Dumbledore szeme eltt.
A professzor pp szemben velk, az Ollivander plcabolt eltt llt s a kirakatban fgg tblkat nzegette. Azokon plck rai s tpusai voltak felsorolva. Dumbledore professzor sokkal fiatalabb volt, mint a festmnyen, alig egy pr sz szl kerlt a szakllba ahhoz kpest, mikor Tom Denemrt indult az rvahzba.
McGalagony professzor is fldet rt Ginny mellett, s rdekldtt, hogy minden rendben van-e. Harry s Ginny blogattak, majd megindultak Dumbledore professzor utn, aki ekkor lpett be a plcazlet ajtajn.
- , Dumbledore! – ksznttte a fiatal Mr Ollivander a professzort, s kezet rztak. – rlk, hogy ltom.
- n is rlk, kedves Augustus – mondta vidman Dumbledore, s Ollivander hellyel knlta. Dumbledore udvariasan elutastotta.
- Nos, akkor mi jratban van nlam? – csapta ssze kt tenyert a plcakszt.
Dumbledore egy trtt, vastag plct hzott el a zsebbl s a pultra helyezte.
- Ez lenne a problmm – felelte a professzor s hossz ujjval a plcra mutatott.
Ollivander rosszallan ciccegett s a fejt hajtogatta.
- Kpes volt eltrni ezt a remekmvet? Az egyik legkivlbb plca volt, amit valaha ksztettem – sajnlkozott Ollivander. – Fzfa, tizenngy hvelykes, fnixtoll maggal.
- Nem n trtem el, Augustus, elhiheti. Nem szoksom a falhoz csapkodni a plcmat, ha netn nem sikerl egy bbjom – felelte hvsen Dumbledore.
Ollivander furn pislogott s kzelebb hajolt vsrljhoz.
- Csak nem volt az? – krdezte, s hangjt titokzatosan lehalktotta. – Csak nem Grindelwald?
- De igen, sajnos gy trtnt – blintott Dumbledore. – De most mr nem okozhat tbb gondot, nem igaz?
Ollivander zavartan blogatott s kzbe vette a trtt plct. Most mr nem ciccegett, csak szemre biggyesztette monoklijt s vizsglgatta a varzseszkzt. Vgl hmmgtt egy sort s hanyagul htradobta a plct, ami egy kukban landolt.
- Na de krem, kedves Augustus! – nevetett fel Dumbledore. – Kiss tbb tisztelettel bnjon vele. Tbb, mint hatvan ven t hasznltam…
- Jut eszembe! Mit hasznlt azta, hogy eltrt? Mrt nem jtt mr korbban hozzm?
- Amint bizonyra tudja, rengeteg dolgom volt most, hogy Grindelwaldot vgre eltvoltottuk a Wizengamotbl. jj kellett szervezni az egszet… Mit tehettem volna? – vonta meg a vllt Dumbledore. – Az plcjt hasznltam.
- h! – legyintett lesjtan Ollivander s az zlethelysg hts rsze fel indult, ahol plafonig r polcokon trolta a varzsplckat rejt dobozokat. – Azokkal az cska Gregorovics-fle plckkal lltom, egy pkzlb idzst lehet sszehozni! Nem is rtem, hogyan tett szert ekkora varzserre az a bitang…
Ollivander elgondolkozva vlogatott a dobozok kzt, de mg egyik mellett se hatrozta el magt.
- Mi se rtjk, Augustus, mi se – drmgte Dumbledore, zsebre tett kzzel. Majd kiss srgeten hozztette: - Nem szeretnk faragatlannak ltszani, de lehetne egy kicsit gyorsabban? Tudja, mg mindig sok a dolgom, az iskolban is, meg a Minisztriumban.
- A plcavsrlst nem lehet elkapkodni Dumbledore! – rtta meg a plcakszt. – Tudja, hogy a plca vlasztja a varzslt, s…
-… s nem fordtva – fejezte be helyette a professzor. – Tudom, Augustus, tudom. De, ha sikerl fl kettre befejeznem a vsrlst, pnz helyett valami sokkal rtkesebbel fogok fizetni magnak.
Az zlet ajtajbl ltni lehetett, ahogy Ollivander szeme felcsillan, s mikor Dumbledore elhzott valamit a zsebbl, s felmutatta, a plcakszt mindent feledve visszasietett a pulthoz. Harry nem ltta, mit vett el a professzor, gy Ginnyvel s McGalagonnyal egytt elrbb ment.
- , te j g! Merlin szentsges szaklla, ht mg egyet szerzett! Az isten ldja meg magt Dumbledore! – Ollivander arca valsggal ragyogott, ahogy tvett a professzortl egy kicsi, piros madrtollat. Harry azonnal felismerte, hogy az egy fnix farktolla.
- Hogy vette r Fawkes-ot, hogy mg egyet adjon? , ezt biztosan nem fogom eladni mg j pr vig! Mg egy olyan tehetsges ifj varzsl, mint Tom… - lelkendezett Mr Ollivander. – Azt hiszem, j sokig kell vrnom, mire mg egy olyan tehetsg tlpi az zletem kszbt.
- Khmm… - kszrlte meg a torkt Dumbledore, s arca furn elsttlt, tekintete komor volt. – Az id, Augustus… - figyelmeztette a plcaksztt, aki azonnal szbe kapott, s pultja egyik fikjba rejtette a becses kincset.
- Oh, persze! – mondta Ollivander s mr sietett is vissza a dobozokhoz. Valsggal kapkodta egyms utn a szba jhet dobozokat, br Harrynek fogalma sem volt, mi szerint vlogatja ket az mgus.
- Hmmm… Azt hiszem, ez megfelel magnak – rncolta a homlokt Ollivander, mikor kezbe kerlt egy hossz, lila doboz, s elindult vissza, Dumbledore fel. – Tizent hvelykes, magyal, fnix maggal – Ollivander ekkor kacsintott egyet Dumbledore-ra, s mr bontotta is a dobozt, mikor az zlet hts rszben nhny plca lepotyogott a polcrl, s egy vkonyka hang ijedten felkiltott.
- H, te! – kiltott htra Ollivander, s Harry ltta, amint egy alacsony, szrke talrba burkolt illet felkap egy dobozt, s az zlet hts kijrata fel fut.
- Megllj, te kis tolvaj! – fenyegetztt Ollivander, s a Dumbledore-nak sznt plcval a tolvaj utn iramodott.
Dumbledore trelmetlenl shajtott, s kilpett a bolt ajtajn a napfnyben frd utcra. Harryk mentek utna.
Az utcn llva Dumbledore megsuhintotta hossz, barna kpenyt, s dehoppanlt. Harryk szeme ell eltnt az utca, az emberek sokasga, szrke kd bortott el mindent, ami egy pillanattal ksbb jra kitisztult. Dumbledore az klopsz Bagolyszalon hts fala mellett lapult, s mosolyogva nzte, ahogy Ollivander az alacsony tolvajt ldzi – hasztalan. A szrke talros illet sokkal frgbb volt, mint , de nem tudhatta, hogy egyenest Dumbledore fel rohan.
Mikor a tolvaj be akart kanyarodni a sarkon, az utols pillanatban Dumbledore kilpett el, s a menekl egyenest nekiszaladt. Htraesett s fjdalmasan feljajdult, de a professzor mg csak meg se ingott. Harry s kt ksrje ltta, ahogy a tolvaj, aki csak egy gyerek lehetett, Dumbledore-ra szegezi a lopott plct. A professzor elmosolyodott, mintha egy csnytev dikot ltna ppen. Ekkor Ollivander is megrkezett, s lefegyverezte a tolvajt.
- Most megvagy! – mondta, s elkapta a felrepl plct.
A gyerek csuklyja htracsszott, s felfedte arct. Harry s Ginny elttotta a szjt. A csuklya alatt rejtz arc rmten hasonltott Voldemortra. Habr az illet egy tizenkt v krli lny volt, s barna haja zilltan keretezte arct, voltak aggaszt jelek. Az arca hfehr volt, akr a vakolat a bagolyszalon faln, s szemei bevrzettek. Szemldke rg kihullott, s alatta, a szem krl a bre elsttlt, rmt, szellemszer vonsokat klcsnzve neki. Szja s orra emberi volt, nem torzult kgyszerre, mint Voldemort jelenlegi kinzete, de a hasonlsg flrerthetetlen volt.
- Merlinre! – suttogta Ollivander – Mifle rmsg ez?
- nem egy rmsg, Augustus – vonta ssze a szemldkt Dumbledore -, csak egy kislny.
Ollivander mg jobban fintorgott, s plcjt sem eresztette le. Dumbledore megelgelte a dolgot, s kikapta a plcakszt kezbl a fenyeget varzseszkzt.
A kislny – csakis Rose lehetett, ebben Harry biztos volt -, most rmlten htrafel araszolt ngykzlb, de vrs szemeit a kt varzsln tartotta. Nem szlt egy szt se, de torkbl fenyeget sziszegs trt el, akr egy sarokba szortott kgynak.
- Szentsges szalamandra! – hledezett Ollivander. – Dumbledore, ez a lny prszaszj!
Dumbledore hunyorgott, gy figyelte a lnyt, de a plct nem emelte r. Semmi flnivalja nem volt tle.
- Gondolja? – krdezett vissza szrakozottan, s leguggolt a kislny mell.
A lny a falig htrlt rmletben, s mg mindig a plct leste.
- Mi a neved? – krdezte kedvesen Dumbledore.
- Rose – suttogta egy hang halkan, hosszas sznet utn. – Rose Montgomery.
Dumbledore hosszan elidztt a vreres szemeken, az elsttedett karikkon krltte, a kiszradt, fehr ajkakon. Majd a vlla fltt Ollivanderre nzett.
- Bzza csak rm, Augustus – szlt Dumbledore. – Majd n vigyzok r. Menjen vissza az zletbe.
Ollivander hmmgtt, de nem tgtott.
- s a plcja? Mi lesz a plcjval?
- Egyelre ez is megteszi – mutatta fel a kezben tartott darabot. – Ha nem vlik be, majd mskor visszajvk kicserlni.
- Akkor minden rendben… - drmgte Ollivander. – Minden jt.
Azzal elment, s Dumbledore magra maradt Rose-zal. A professzor kinyjtotta kezt a kislny fel, aki taln megbzott benne, mikor a bartsgos, kk szemekbe nzett, s megfogta a kezt. Dumbledore talpra hzta a kislnyt s egyetlen plcaintssel leporolta a ruhjt. Rose sszerezzent ijedtben.
- Nem kell flned, nem bntalak – nyugtatta Dumbledore, s eltette jdonslt plcjt, melyen most Harry szrevette, hogy azonos azzal a darabbal, amit Ron nyjtott t neki legutbbi minisztriumi kalandjuk alkalmval, s mely most, ebben a percben is bal nadrgzsebben lapult.
- Krlek, vlaszolj egy krdsemre – hajolt kzel Dumbledore a lnyhoz. – Ki tette ezt veled?
Rose megrzta a fejt, s lesttte a szemeit.
- Nem emlkszem – vallotta be. – Nem tudom, hol voltam. Nhny napja itt trtem magamhoz… kenyeret loptam… nem tudom, hol voltam ez eltt.
- Akkor honnan tudod a neved? – vonta fel a szemldkt a professzor.
- A… az rvahzban adtk – mondta Rose. – Egy rvahzban ltem eddig, de… nem tudom mi trtnt… az mr rgen volt.
Dumbledore most mg jobban rncolta a homlokt, s megvakarta a fejt.
- Mi volt az rvahz neve?
- Szent Ferenc… - felelte a lny, s most mr ltszott rajta, mennyire trelmetlenl vrja, hogy kiderljn, mi lesz a sorsa. Dumbledore szrevette ezt, s ismt kinyjtotta fel a kezt. Mg a professzort is meglepte az a bizalom, amit Rose mutatott, mert a lny megint megfogta a kezt, s rbzta magt.
- Szereted a kastlyokat, Rose? – krdezte mosolyogva a professzor.
- Mg csak kpen lttam – motyogta a kislny.
- Akkor n mutatok neked egy olyan kastlyt, amitl biztosan elmulsz majd! Persze, csak ha van kedved itt hagyni ezt az unalmas siktort.
Rose blintott, s Dumbledore ismt megsuhintotta a kpenyt. Dehoppanlt, s a kp eltnt. Visszatrt a szrke kd, de most nem tisztult ki – az emlk eddig tartott.
- Jl van – szlalt meg McGalagony Ginny mellett. – Rugaszkodjatok el a fldtl, s engedjtek el magatokat.
Harry gy is tett, s mr replt is felfel a feketesgben, vissza az irodba. Egyms utn rkeztek meg, s landoltak az igazgati szoba hideg kvezetn.
- Nos? – rdekldtt mosolyogva az reg Dumbledore festmnye keretei kzl.
- Mitl lett ilyen az arca? – krdezte Harry. – Olyan volt, mint Voldemort. Egyetlen horcruxtl lett ilyen?
McGalagony jra elfoglalta helyt az rasztalnl, s Harry s Ginny is visszaltek a szkekbe.
- Nem – vlaszolta lassan Dumbledore. – Voldemort sok ksrletet vgzett szegny lnyon. Gyantom, hogy rajta ksrletezte ki azokat a mdszereit, amikkel ilyen ers varzslv vlt.
Megprbltam meggygytani Rosie-t miutn magamhoz vettem. Elintztem a paprmunkt az rvahzban, s a Roxfortba mentem vele. Ekkor mg azt hittem, hogy boszorkny, vagy kvibli, mert mindent ltott, amit egy mgus. De hamar rjttem, hogy nem tud varzsolni, semmilyen mdon, viszont remekl rzkeli a mgit. Tantottam a Roxfortban, mert szerettem volna, ha velnk marad. St, nhny rra is jrt. Bjitaltanra, nvnytanra, legends lnyek gondozsra, csillagszatra, mgia trtnetre. A trsai azt hittk, csak egy tehetsgtelen boszorkny, aki nem rt elgg a mgihoz, s ezrt felmentst kapott a bbjtan s az tvltoztatstan all… de valjban csak mugli volt. Tudtommal a szlei is egyszer muglik voltak, de korn meghaltak egy szrny tzvszben.
Harry megemsztette magban a hallottakat, s egy jabb krds tltt az agyba.
- Nem emlkezett r, hogy mi trtnt vele? gy rtem, ksbb sem sikerlt visszahozni az emlkeit?
Dumbledore mlyet shajtott, mieltt vlaszolt.
- Mikor tizenht ves lett, megkrt engem, hogy hozzam vissza az emlkeit. Tudta is, hogy arra csak egy md van: a Cruciatus tok. …De n nem tudtam megtenni – Dumbledore megrzta a fejt, ahogy felidzte az emlkeket. – olyan volt nekem, mintha a lnyom lett volna. Mg apnak is szltott nha, mikor krt valamit… Ne csodld ht, hogy nem tudtam megtenni neki, amit krt.
Harry csendben figyelt, nem szlt kzbe, mert tudta, hogy a professzor folytatni fogja a beszmolt. Kint elllt az es, s napok ta elszr a felhk oszladozni kezdtek. Az ablakon ertlen fny sttt be.
- Sok mindenre azrt n magam is rjttem, mikor varzsitalokkal s fzetekkel megprbltam kitiszttani a vrt. Arct s szemeit meggygytottam, s egyrszt a lelkt is – a bartok, a csald s az otthon j hatssal volt r. Sok mindent sikerlt rendbe hoznom, amit a horcrux tnkretett.
De voltak ms, sokkal makacsabb elvltozsok, amiket Voldemort nagyr kegyetlen ksrletei eredmnyeztek nla. Voldemort mindent Rosie-n prblt ki, amiket ksbb aztn nmagn is alkalmazott. Egyrszt a kgymreg egy sajtos bjitallal elegytve felruhzza az embert a cssz-mszk bizonyos kpessgeivel.
- Prszasz…? – kotyogott kzbe Ginny.
- Igen – blintott Dumbledore. – Ezenkvl tovbbi hllszer vonsok, mint a mreggel teli fogak… (McGalagony borzadva a szja el kapta a kezt – ezek szerint ezt neki sem meslte mg a professzor)… a tbb mint nagyszer lts s szagls – ezeket mind Voldemort is magnak tudhatja.
Ksrletezett azzal is, hogy az risok nhny bmulatra mlt kpessgvel ruhzza fel magt, nevezetesen, hogy ellen tudjon llni az tkoknak, pusztn a bre kemnysgvel. A Rosie-n tapasztalt nyomokbl llthatom, hogy igen kitartan prblkozott, ugyanakkor ez a ksrlete lett a legkevsb sikeres. Taln mindssze egy-kt jelentktelen ronts ellen nyert vdelmet, mint a gumilb ronts, nevet tok, s hasonlk.
Ne csodlkozz Minerva – szlt a professzor -, mondtam, hogy Tom Denemben immr tbb a szrnyeteg, mint az ember… Ki tudja, taln mindig is gy volt.
Dumbledore szomoran ingatta a fejt s csak bmult maga el, nem nzett Harry, Ginny vagy McGalagony szembe.
- Szrny volt ltni, hogy mit mvelt azzal a kislnnyal, Minerva – folytatta Dumbledore. – rtem az olyan gonoszsgot, ha egy ember megl egy msikat. Eltlem, de rtem. De ezt… ezt nagyon nehz megrtenem. letem msfl vszzada alatt sosem tallkoztam mg ilyen bestilis gonoszsggal, mint amilyen Tomot jellemezte taln kezdettl fogva - Dumbledore ekkor McGalagony szembe nzett. – Gondolod Minerva, lehetsges, hogy valaki ilyennek szlessen? Szeretnm remlni, hogy nem… szeretnm hinni, hogy minden ember rtatlannak szletik, s taln mg Voldemortban is van valahol egy cseppnyi jsg, vagy legalbb volt rgen, lete els veiben, de…
McGalagony nem vlaszolt, a megvlaszolhatatlan krds ott lgott a levegben, rnykot bortva a szobban lvk szvre. A professzor megkszrlte a torkt s visszatrt az elmlkedsbl a jelenbe, s tovbb meslte Rose trtnett.
- Akkor kezdtem tanulmnyozni a fekete mgia rejtelmeit. Azeltt nem stam bele magam a stt tudomnyokba, puszta elvbl. De mint ksbb kiderlt, mikor Voldemort ellen harcoltam, j hasznt vettem az ekkor szerzett tapasztalataimnak. gy, furcsa mdon mindketten tanultunk Rosie-tl. Voldemort ksrleti alanynak hasznlta, szmomra viszont j rtelmet adott az letemnek.
Tudod, Harry, azeltt soha nem volt senki, aki olyan kzel llt volna a szvemhez. Felesgem, gyermekem sosem volt – csupn menyasszonyom, akit korn elvesztettem. S Rose utn is te voltl az egyetlen, aki irnt olyan felelssget reztem, mint senki ms fel.
Harry kihasznlva az elbeszlsben bell jabb sznetet, feltett egy krdst, ami rgta foglalkoztatta:
- A professzor r nem jutott el a horcrux-ig? gy rtem a serlegig, vagy egy msik llek darabig?
Dumbledore megrzta a fejt.
- Arra rjttem, hogy Rosie egy horcrux ksztst szenvedett el, addig azonban nem jutottam el, hogy Voldemort utn nyomozzak ltala. Voldemort jl ltta a gyengesgemet: nem akartam megknozni a lnyomat csak azrt, hogy mdot talljak az legyzsre. Rose, s ksbb a te boldogsgod fontosabb volt szmomra, mint Voldemort pusztulsa. s akkor, mikor Rose a Roxfortban volt, Voldemort mg ki tudja merre jrta a vilgot.
- Professzor r… - szlt kzbe Harry, s kivette zsebbl a kis bizsut, ami Rose horcrux-sza volt. – Megtalltuk ezt… n tette bele Rose dobozba?
Dumbledore nmn meredt a nyaklncra, mely ezstsen csillogott az egyre ersd nappali fnyben.
- Professzor…?
Harry mg sosem ltta ilyennek reg igazgatjt. Mikor Voldemort ksrleteirl meslt, ltta a szemben a szinte megtrt szomorsgot. Harry arra gondolt, hogy ha a festmnyek tnyleg csak az elhunyt varzsl rzelmeit s emlkeit foglaljk magukba, nem tbbet, s nem kevesebbet, akkor Dumbledore kemny arca, hatrozott, btor jelleme, melyet a klvilg fel mutatott, egy larc volt csupn. Alatta a szztven v alatt felhalmozd bnat s magny olyan mlyre sta magt, hogy taln mr maga a professzor sem tudta megmondani, melyik nje az igazi: az esend ember, vagy a vilg legnagyobb varzslja.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
)
