30. fejezet

V�ratlan l�tv�ny fogadta �ket: k�r�lbel�l negyven hal�lfal� (k�zt�k azok, akiket Voldemort k�t �ve szabad�tott ki Azkabanb�l) �llt k�rben, az �si var�zsl�k �ltal �p�tett hatalmas k�t�mb�k alkotta k�r�n bel�l. K�z�pen egy �st foglalt helyet - ugyanaz, amelyet a S�t�t Nagy�r teste visszanyer�s�hez haszn�lt a Trim�gus Tusa harmadik pr�b�ja ut�n. �tl�tsz�, v�zhez hasonlatos folyad�k fortyogott benne.

A h�tt�rben egy alacsony, sov�ny var�zsl� egy v�r�s haj� l�nyt tartott sakkban a var�zsp�lc�j�val. A l�ny valami csomag-f�l�t tartott a karj�ban.

- POTTER! - ki�ltotta Voldemort, felemelve p�lc�j�t, azt�n hirtelen leeresztette. Tanult legut�bbi �sszecsap�sukb�l, �s nem akarta, hogy �jra bek�vetkezzen a Priori Incantatem. Helyette a hal�lfal�kat intette cselekv�sre.

- Nem eml�kszem, hogy megh�v�t k�ldtem volna nektek, gyerekek - kacagott a S�t�t Nagy�r. K�vet�i is nevet�sben t�rtek ki. - De ha m�r itt vagytok, legyetek a 'halhatatlann� v�l�si partim' vend�gei. Tan�i lesztek amint egy �j korszak k�sz�nt be – egy olyan vil�g, amelyet �n ir�ny�tok… mik�zben Albus Dumbledore �s mugli-im�d� bar�tainak vil�ga elbukik – Voldemort a kistermet� var�zsl�hoz fordult, aki Ginnyre �s a Lilyt rejt� kis csomagra vigy�zott.

F�regfark jobb, f�m kez�ben tartott p�lc�j�val kimondta a begy�jt�b�b�jt az �jult Ron �s Hermione p�lc�ira, majd Harry�t is felemelte a f�ldr�l.

- Mit akarsz tenni vele? - Harry megdermedt, �s �rezte, hogy �sszer�ndul a gyomra.

- Ahogy velem tetted? - k�rdezte Harry.

- Akkor h�t hogyan?

- Neeee! - ki�ltotta Ginny, m�g szorosabban �lelve mag�hoz a kisbab�j�t.

- Gy�va vagy, Voldemort! - ki�ltotta Harry, felt�rdelve. - Sz�nalmas! Egy �rtatlan gyermek v�r�t ontod, hogy megszerezd, amit akarsz! Mi�rt nem pr�b�lkozol egy veled egyenl�vel?

- Mondjuk VELED? - Voldemort lehajolt, �s megemelte Harry �ll�t. - Nem vagyok bolond... legut�bb, amikor megk�zd�tt�nk, a p�lc�ink hib�san m�k�dtek. Nem akarom, hogy megint ez t�rt�njen... k�l�nben is, csak hogy megnyugtassalak: �n sem �r�l�k, hogy a csecsem�t kell meg�ln�m el�sz�r, de a receptben az �ll, hogy az utols� hozz�val� a hal�los ellens�gem halott gyermek�nek v�re... Term�szetesen te vagy a hal�los ellens�gem, mert te, csak te lehetsz a vesztem... - Harry szeme felvillant meglepet�s�ben. - �, igen... Dumbledore nem mondta el neked, hogy mi�rt akartalak mindig is meg�lni? Nem, nem hiszem, hogy el�g b�tor volt hozz�, hogy elmondja... De �n azt gondolom, meg�rdemled, hogy megtudd, miel�tt meghalsz. – Voldemort ism�t lehajolt a fi�hoz, tekintete m�lyen Harry�be f�r�dott: k�r�rvend� v�r�s szemek tal�lkoztak gy�l�lk�d� z�ldekkel. - Volt egy j�slat… Kasszandr��... hallott�l r�la? Priamos tr�jai kir�ly l�nya volt, �s term�szetesen boszork�ny... � volt az egyetlen, aki megj�vend�lte a tr�jai h�bor�t. K�r, hogy az emberek sosem hittek a pr�f�ci�iban... De t�ged biztosan �rdekelnek a j�slatai, ugye, Harry? - Voldemort v�r�s szeme balj�slat�an villogott.

- Kasszandra sok mindent l�tott a j�v�b�l… nem csak a muglik vil�g�b�l, hanem a var�zsl�-t�rt�nelemb�l is... Tudtad, hogy megj�vend�lte Arthur kir�ly felemelked�s�t �s azt, hogy buk�s�t fi�nak, Mordrednek az �rul�sa �s Merlin ostobas�ga okozza? Tudtad, hogy megj�vend�lte Grindelwald felemelked�s�t �s buk�s�t? Nem, biztos vagyok benne, hogy nem tudtad... – a S�t�t Nagy�r hangja elhalt, �s mereng� kifejez�s �lt ki az arc�ra. - Kasszandra minden j�slata val�ra v�lt… eddig... �rt egy j�slatot r�lad �s r�lam... – Voldemort ekkor a hal�lfal�khoz fordult. - Avery, tanult bar�tom, lenn�l olyan sz�ves �s elmondan�d nek�nk a pr�f�ci�t Mim ford�t�s�ban?

- Kasszandra nagyszer� l�tnok volt... � �rta ezt a rejt�lyes j�slatot, amely el�rulja, hogy csak Harry Potter puszt�that el engem... �, ha neh�z felid�zni a sz�veget, seg�tek. A 'ember, a k�gy�szem�' �n vagyok - ki m�s? Az 'ezredv�g el�tt h�sz �vvel' az 1980-as �vre utal. A 'fekete haj� lesz' vil�gos, nemde? '�szakon, hol minden k�d�s' ez csak Anglia lehet… 'anyja haja l�ngv�r�s' ugyeb�r Lily Potternek v�r�s haja volt... nos, csak egy r�szt nem siker�lt meg�rtenem: 'szarvas ap�t�l'. De felt�telezem, hogy Kasszandra James Potterre utalt. Mint ahogy hallottad ifj� Potter, 'K�gy�-kornak � vet v�get', azaz te �s csakis te vagy k�pes elpuszt�tani engem, hiszen a k�gy� az �n jelem... H�t ez az, ami�rt meg akartalak �lni m�r kiskorodban. Miut�n halhatatlan leszek, m�r te sem �rthatsz nekem. Igaz�n sajn�lom... – b�r az arc�n sajn�latnak nyoma sem l�tszott. - Nem tehetek r�la, fi�, k�vetnem kell a haszn�lati utas�t�st... ez�rt van itt a szeret�d is - mutatott a halkan zokog� Ginnyre.

- Hogy �rted ezt? - Harry �rezte, hogy minden v�r kifut az arc�b�l. A v�gtelen gy�l�let pillanatr�l pillanatra dagadt benne, mintha egy hangos robban�ssal akarna kit�rni bel�le.

Voldemort egy sik�t�-szellemre hasonl�t� boszork�nyhoz fordult, akiben Harry felismerte azt az asszonyt, akit ifjabb Barty Kuporral �s k�t m�sik hal�lfal�val egy�tt �letfogytiglanra �t�ltek az Azkabanban. Az asszony sokat �regedett, mi�ta Harry Dumbledore mereng�j�ben l�tta.

A n� Ginnyhez l�pett.

V�g�l a hal�lfal� boszork�nynak siker�lt kit�pni Lilyt a karjaib�l. Ginny r� akarta vetni mag�t az asszonyra, de F�regfark egyenesen a sz�v�re szegezte a p�lc�j�t. - Vissza, te ribanc!

- Piton??? - a h�rom bar�t leveg��rt kapott.

Piton professzor, a Roxfort Boszork�ny �s Var�zsl� K�pz� Szakiskola b�jitaltan tan�ra, karba font k�zzel, �nel�g�lten mosolygott.

- Undor�t�? - fintorgott Piton. - Milyen h�zelg�... biztos�thatlak, Potter, hogy �n is mindig rosszul voltam t�led... fogalmad sincs, mennyire �r�ltem, amikor Malfoy megszabadult t�led.

- �, hogyne... - Piton k�r�zni kezdett Harry k�r�l. - ... az okos Draco k�sz�tett egy b�jitalt, amely kit�r�lte a sz�nalmas kis elm�det, el�rhetetlenn� tett a baglyok sz�m�ra �s mell�khat�sk�nt elt�ntette azt a ronda sebhelyedet... Nem t�nt el igaz�n, csak l�thatatlan lett. L�ttam a k�pedet egy mugli �js�gban, �s meg kell mondjam, jobban n�zt�l ki n�lk�le.

- Ne agg�dj, visszakaptad... nem mintha az a sebhely olyasmi lenne, amire b�szke lehet az ember – Piton olyan k�zel l�pett a fi�hoz, hogy Harry �rezte l�legzet�nek meleg�t a tark�j�n. - Fogalmad sincs, milyen nagy hat�ssal volt az elt�n�sed a bar�taidra... �s ellens�geidre. Lucius Malfoyt a Szt. Mungoba vitt�k, miut�n megtagadta, hogy el�rulja: a fia volt a tettes... hm... a S�t�t Nagy�r nem szereti, ha a hal�lfal�k titkol�znak el�tte.

- Dudley? - h�pogott Harry. - A Roxfortban?

Harry elm�je zakatolva pr�b�lta visszapergetni az eml�keket... igen, Dudley t�nyleg adott neki egy poh�r vizet, miel�tt elvesztette az eml�kezet�t.

- Meg�rdemeltem a b�ntet�st, Nagyuram - hajolt meg Piton.

�rtani azonban nem tudott Voldemortnak: k�t hal�lfal� visszar�ngatta. K�szk�d�tt, hogy kiszabaduljon, m�g a S�t�t Nagy�r Harry sz�v�re szegezte p�lc�j�t �s 'Avada Kedavr�!-t ki�ltott.

- GINNY! - �v�lt�tte Harry, t�rdre vetette mag�t �s karj�ba z�rta a l�ny mozdulatlan test�t. - Ginny... mi�rt... mi�rt tetted ezt? – ny�gte, v�rva a v�laszt, amely m�r nem �rkezhetett meg.

Mester�k pusztul�sa felett �rzett r�m�let�kben �s d�h�kben a hal�lfal�k gyilkol�sra k�sz var�zsp�lc�ikkal megrohamozt�k a h�rom fiatalt. H�rm�juknak semmi es�lye sem volt, hogy t�l�lje negyven hal�lfal� t�mad�s�t, f�leg nem p�lc�ik n�lk�l.

A hal�lfal�k �ppen azon voltak, hogy k�rusban Adava Kedavr�t ki�ltsanak, mikor h�tulr�l megt�madt�k �ket.

- Dumbledore professzor! - sikoltotta Hermione.

Dumbledore, aki r�gt�n �tl�tta a helyzetet, megp�ccintette p�lc�j�t, egy ’hoppan�l�s-g�tl� b�b�jt’ eresztve a t�megre, nehogy egy is megl�gjon a hal�lfal�k k�z�l. A k�vetkez� suhint�ssal kikapta a h�rom fiatal p�lc�j�t F�regfark kez�b�l, visszajuttatva azokat tulajdonosaikhoz. Egy harmadik suhint�ssal elk�b�tott �t hal�lfal�t. Hi�ba, Albust nem v�letlen�l nevezt�k az �vsz�zad legnagyobb m�gus�nak...

Percekig nem lehetett m�st hallani, mint Adava Kedavr�kat, Cruci�kat, �s Stuporokat, minek k�vetkezt�ben a hal�lfal�k fele eszm�letlen�l ter�lt el a f�ld�n, Lupint megperzselte egy t�z-k�p� b�b�j, Billt pedig megskalpolta Nott ’skalpol�s egy mozdulattal’ nev� �tka.

- H�! A hajam! – ord�totta a legid�sebb Weasley fi� m�ltatlankodva, �s m�rg�ben p�lc�j�nak egyetlen suhint�s�val h�rom hal�lfal�t �t�tt ki, s�t, m�g az �st�t is siker�lt felrobbantania. A majdnem k�sz f�zet ki�ml�tt a f�ldre, elhervasztva a sz�zszorsz�peket �s a ki�getve a f�vet.

Amint a hal�lfal�k sz�ma h�szra cs�kkent, l�that�v� v�lt a k�r k�zep�n ’munk�lkod�’ tettes: Piton volt az, aki m�dszeresen irtotta a gonosztev�ket.

- Te �rul�! - �v�lt�tte, mag�n k�v�l. - Adava Kedavra!

- A mi oldalunkon van, Sirius! - ord�totta Harry, elh�r�tva egy Cruci�t Morticia p�lc�j�b�l. Sirius-szal ellent�tben � l�tta, ahogy Piton gyilkolta �s k�b�totta ellens�geiket, �s arra is r�j�tt, hogy Piton volt az, aki meglaz�totta a k�tel�keit, an�lk�l, hogy Voldemort �szre vette volna.

N�gy perc m�lva az �si romok ter�let�t halott, elk�b�tott, megk�t�z�tt, vagy s�lyosan s�r�lt hal�lfal�k bor�tott�k - a Stonehenge hatalmas k�vei sz�tsz�r�dtak, az eg�sz �p�let �sszed�lt.

Mindemellett j�l voltak.

Harry visszasietett a l�nyhoz �s karjaiba vette, mintha azt rem�ln�, hogy fel�bred.

- Hazaviszem �t - aj�nlotta Bill cs�ggedt arckifejez�ssel, kiny�jtva er�s karj�t.

- Nem... �n viszem - mondta Harry hat�rozottan, felemelve Ginny mozdulatlan test�t a f�ldr�l. Ajkait er�sen �sszeszor�totta, szeme kifejez�stelen �s hideg volt, nem a szok�sos ragyog� smaragdz�ld, ink�bb jeges sz�rke. Sosem l�tt�k ilyennek azel�tt: nem szomor�nak l�tszott, ink�bb ijeszt� volt, mintha az �letnek szikr�ja sem maradt volna benne. Mintha csak egy �res h�j lett volna, melyb�l kisz�llt az �let.

- Harry Ron, Hermione, Bill... menjetek vissza az Od�ba - mondta Dumbledore, feloldva a ’hoppan�l�s-g�tl� b�b�jt’. - Remus, Sirius �s �n gondoskodunk ezekr�l a gazemberekr�l itt - a lefegyverzett hal�lfal�k csapat�ra mutatott.

- Igen?

- � a mi oldalunkon �ll, Hermione. - felelte Albus. - Bef�rk�z�tt Voldemort csatl�sai k�z�, de a j� oldalon �ll. Harry is �szre vette, ugye fiam?

- Menj�nk - suttogta Bill.

Amint a kis csoport dehoppan�lt, Dumbledore a var�zsl�-t�rsaihoz fordult.

Lupin �s Piton b�lintott.

Albus Siriushoz fordult: - Megtenn�d, hogy rendbe hozod ezt a helyet?